Rapporto sui risultati
Consultazione 2014/33: Modifica del Codice civile (Diritto successorio) · 86 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 12Fedlex · Rapporto sui risultati
Sintesi dei risultati della consultazione – Diritto successorio
N. di riferimento: COO.2180.109.7.214515 / 232.1/2016/00001
ha assistito il testatore, oppure essere vincolato a un obbligo di motivare o, ancora, all’uso del testamento pubblico. Queste soluzioni permetterebbero di limitare i casi di abuso a danno del testatore che non fosse più in possesso di tutte le sue facoltà mentali56.
La riduzione della porzione legittima dovrebbe essere possibile soltanto a favore di singoli
eredi, dei partner di fatto, dei figliastri o dei congiunti, in particolare per evitare casi di abuso o per favorire la trasmissione di imprese57.
Ci si può chiedere se le quote ereditarie non debbano essere diverse a seconda dell’am-
montare della successione58.
Sarebbe opportuno recepire nel disciplinamento giuridico delle porzioni legittime le dispo-
sizioni del diritto dei regimi matrimoniali che permettono al coniuge debitore di chiedere dilazioni qualora il pagamento di debiti pecuniari o la restituzione di cose gli arrecasse serie difficoltà (artt. 203 cpv. 2, 235 cpv. 2 e 250 cpv. 2 CC)59.
Nonostante l’aumento della speranza di vita e il miglioramento della sicurezza sociale
delle persone anziane, l’effetto devolutivo del diritto successorio non va sottovalutato. Con il decesso del primo genitore, i discendenti dovrebbero ereditare una parte del capitale, perlomeno nelle successioni riguardanti ingenti patrimoni60.
Gli eredi legittimari dovrebbero poter beneficiare della porzione legittima loro spettante
direttamente dopo il decesso dell’ereditando, per evitare che persone malintenzionate prolunghino la procedura di divisione ereditaria61.
5.1.2 Riduzione della porzione legittima dei figli (da 3/4 a 1/2 della quota ereditaria)
I partecipanti alla consultazione che si sono espressi in particolare sulla riduzione della porzione legittima dei figli hanno in larga maggioranza accolto positivamente la proposta.
Sono favorevoli sei Cantoni62, due partiti politici63, 19 organizzazioni64 e sette privati65 e piuttosto favorevoli due organizzazioni66. Sono invece contrari o piuttosto contrari due Cantoni67, un partito politico68, due organizzazioni69 e un privato70.
Aspetti positivi
In generale, gli argomenti addotti a favore di una riduzione della porzione legittima
(cfr. punto 5.1.1) si applicano anche alla riduzione della porzione legittima dei figli.
56 SAGW (pag. 1).
57 USC (pag. 1), USDCR (pag. 2).
58 UNI ZH (pag. 2).
59 successio (pag. 5).
60 UNI ZH (pag. 2).
61 SVE (pag. 5).
62 BL (pag. 1); GE (pag. 1); JU (pag. 1); NE (pag. 1); SG (pag. 1); SH (pag. 1).
63 PLR (pag. 2); pvl (pag. 2).
64 CSA (pag. 2); CSP (pag. 2); DPS (pag. 1); Forum PMI (pag. 1); FSN (pag. 2); FZ ZH (pag. 1); GDS (pag. 4); JuCH (pag. 3); MyHappyEnd (pag. 2); Network (pag. 1); NK BS (pag. 2); Pro Familia (pag. 2); Relève PME (pag. 1); UNI FR (pag. 1); UNIL (pag. 2); UNINE (pag. 2); USDCR (pag. 2); USS (pag. 1); VPAG (pag. 2).
65 Achermann (pag. 2); Guinand (pag. 1); Guth (pag. 1); Gysin (pag. 2); Lauterbach (pag. 2); Marberger (pag. 2); Unternährer (pag. 2).
66 CP (pag. 2); UNI GE (pag. 3).
67 SO (pag. 1); VD (pag. 1).
68 UDC (pag. 2).
69 AK BS (pag. 2); USC (pag. 1).
70 Sahin (pag. 3).