Rapporto esplicativo

1. Approvvigionamento nazionale

Con la propria pianificazione, i gestori di rete garantiscono che la rete elettrica a 50 Hz assicuri sempre in modo sicuro e sufficiente l’approvvigionamento dei consumatori finali nazionali. Inoltre deve essere garantito il trasporto dell’elettricità prodotta in Svizzera in funzione delle necessità e in modo adeguato in termini di tempo, tenendo inoltre conto del fattore della proporzionalità.

Le reti elettriche svolgono l’importante funzione di approvvigionare in modo affidabile i consumatori finali nazionali. Solitamente l’energia viene trasportata dal luogo di produzione al consumatore finale attraverso diversi livelli della rete; di norma in questo processo sono coinvolti vari gestori di rete. Solamente grazie a una pianificazione lungimirante, alla messa a disposizione di sufficienti capacità di rete e a un esercizio sicuro delle reti è possibile garantire in qualsiasi momento ai consumatori finali la quantità richiesta di elettricità. Per l’economia e la società, un’elevata sicurezza dell’approvvigionamento è estremamente importante; un blackout infatti avrebbe pesanti conseguenze economiche.

A seguito dell’aumento programmato della produzione di energie rinnovabili e dell’abbandono a lungo termine dell’energia nucleare conformemente alla SE 2050, i requisiti delle reti cambiano: in futuro nelle reti di distribuzione (decentrali) verrà immessa una quantità crescente di elettricità che in parte sarà consumata sul posto e in parte dovrà essere trasportata. Per questo motivo è importante che a lungo termine non sussistano limitazioni rilevanti nel trasporto dell’elettricità.

Per garantire capacità di rete funzionali alle necessità e adeguate in termini di tempo per il trasporto dalle centrali elettriche, i gestori di rete e i gestori delle centrali devono coordinare in tempo utile le rispettive pianificazioni. I gestori di rete definiscono insieme ai gestori delle centrali le misure a tal fine necessarie e gli obblighi reciproci.

L’articolo 8 capoverso 1 lettera a LAEl soddisfa già ampiamente l’esigenza di garantire l’approvvigionamento dei consumatori finali nazionali. La linea guida viene integrata nella nuova sezione 3 della LAEl dal titolo «Sviluppo delle reti» (cfr. cifra 2.2).

2. Collegamento internazionale

La società nazionale di rete assicura che la rete di trasporto svizzera sia adeguatamente collegata a livello internazionale al fine di garantire la sicurezza dell’approvvigionamento e di sistema e consentire il commercio trasfrontaliero di energia elettrica.

Il collegamento al sistema europeo interconnesso favorisce in particolare lo scambio stagionale di elettricità con i Paesi esteri (ad es. possibilità di importazioni in inverno al fine di garantire l’approvvigionamento) e l’integrazione delle energie rinnovabili in Europa e in Svizzera (ad es. contributo delle centrali svizzere ad accumulazione con pompaggio). Inoltre, nel caso di gravi blackout di una centrale elettrica la Svizzera, come qualsiasi altro Paese europeo, può contare sulla stabilizzazione automatica della frequenza delle centrali elettriche europee.

Le linee transfrontaliere contribuiscono alla stabilità delle reti nazionali. Uno stretto collegamento internazionale è rilevante anche dal punto di vista dell’economia