Progetto

l. esigenze di forma per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione;

m. lingua o lingue della procedura e dell’offerta;

n. criteri di idoneità e prove richieste;

o. numero massimo di offerenti invitati a presentare un’offerta nella procedura selettiva;

p. criteri di aggiudicazione e relativa ponderazione, sempreché queste indicazioni non siano contenute nella documentazione del bando;

q. eventualmente la riserva di aggiudicare prestazioni parziali;

r. durata di validità delle offerte;

s. indirizzo di ottenimento della documentazione del bando ed eventuali costi per l’ottenimento;

t. indicazione se l’appalto rientra nel settore dei trattati internazionali; e

u. se del caso indicazione dei rimedi giuridici.

Art. 40 Contenuto della documentazione del bando

Nella misura in cui queste indicazioni non figurano già nel bando, la documentazione del bando fornisce informazioni su:

a. nome e indirizzo del committente;

b. oggetto dell’appalto, compresi le specificazioni tecniche e le attestazioni di

conformità, i piani, i disegni e le istruzioni necessarie, come pure indicazioni sulla quantità richiesta;

c. esigenze di forma e condizioni di partecipazione per gli offerenti, compreso

un elenco delle informazioni e della documentazione che gli offerenti devono presentare nel contesto delle condizioni di partecipazione, come pure eventuale ponderazione dei criteri di idoneità;

d. criteri di aggiudicazione e la loro ponderazione;

e. eventuali esigenze di autentificazione e di cifratura in caso di inoltro elettro-

nico di informazioni, quando il committente disbriga elettronicamente l’appalto;

f. regole secondo le quali viene eseguita l’asta, comprese le indicazioni relative

agli elementi dell’offerta concernenti i criteri di valutazione, quando il committente esegue un’asta elettronica;

g. data, ora e luogo dell’apertura delle offerte, se le offerte sono aperte pubbli-

camente;

h. tutte le altre modalità e condizioni necessarie alla presentazione di un’offerta;

i. termini di fornitura delle prestazioni.