Progetto

m. hanno eseguito in maniera carente commesse precedenti o hanno altrimenti dimostrato di non essere una parte contrattuale affidabile e degna di fiducia;

n. hanno partecipato alla preparazione di bandi di concorso senza che il vantaggio concorrenziale conseguito abbia potuto essere compensato con mezzi adeguati;

o. presentano un’offerta inusitatamente inferiore rispetto alle altre offerte senza fornire la prova, ove così invitati, di avere rispettato le condizioni di partecipazione e senza offrire la garanzia di una fornitura conforme al contratto delle prestazioni a concorso;

p. un offerente è stato escluso ai sensi dell’articolo 47 capoverso 1 da future aggiudicazioni con una decisione cresciuta in giudicato; oppure

q. un offerente viola i propri obblighi in relazione al diritto d’esame degli atti secondo l’articolo 18 capoverso 1.

Art. 47 Sanzioni

¹Il committente può ammonire o escludere per una durata fino a cinque anni dalle future commesse l’offerente che adempie personalmente o per il tramite dei propri organi in modo preponderante una o più delle fattispecie di cui all’articolo 46 lettere d, g, h e q.

²Queste possibilità di sanzione valgono a prescindere da altre misure legali nei confronti dell’offerente inadempiente o dei suoi organi. Il committente comunica alla Commissione della concorrenza le infrazioni all’articolo 46 lettera l.

³Le sanzioni ai sensi dei capoversi 1 e 2 possono essere applicate alle medesime condizioni ai terzi coinvolti dall’offerente e ai loro organi.

⁴Il committente e le autorità competenti per legge comunicano a un servizio designato dal Consiglio federale le esclusioni cresciute in giudicato ai sensi del capoverso 1. Questo servizio tiene un elenco non pubblico degli offerenti sanzionati e provvede affinché ogni committente possa essere informato se un offerente figura nell’elenco e su quale base e per quale durata è stata pronunciata una sanzione. La Confederazione e i Cantoni si mettono reciprocamente a disposizione tutte le informazioni raccolte secondo il presente articolo. L’iscrizione è stralciata al termine della sanzione.

⁵Se per una commessa pubblica sono assegnati contributi finanziari, tali contributi possono essere revocati integralmente o parzialmente o può esserne richiesto il rimborso integrale o parziale se il committente viola la presente legge.

Capitolo 7: Termini e pubblicazioni, statistica

Art. 48 Termini

¹Nella fissazione dei termini di presentazione delle offerte e delle domande di partecipazione il committente prende in considerazione la complessità della commessa, il numero prevedibile di subappalti e le modalità di trasmissione.