Rapporto esplicativo

L’obbligo di annuncio in caso di ostacoli alla libera concorrenza è integrato nell’articolo 47 capoverso 2 AP-LAPub. Il pertinente articolo dell’ordinanza del 24 ottobre 2012 concernente l’organizzazione degli acquisti pubblici dell’Amministrazione federale può quindi essere abrogato.

3 Commento agli allegati

Allegato 1 Prove

L’allegato 1 riprende integralmente l’allegato 3 dell’OAPub in vigore con alcune modifiche riguardanti la formulazione del testo francese. Il numero 6 è stato completato di modo che la dichiarazione menzionata non riguardi unicamente l’osservanza delle condizioni di lavoro ma anche l’osservanza delle disposizioni in materia di tutela del lavoro e della parità salariale tra uomo e donna.

Allegato 2 Indicazioni minime di un bando

L’allegato 2 riprende integralmente l’allegato 6 dell’OAPub in vigore con alcune piccole modifiche.

Allegato 3 Settori e settori parziali esentati

L’allegato dell’ordinanza del DATEC del 18 luglio 2002 sull’esenzione dall’assoggettamento al diritto sugli acquisti pubblici viene integralmente ripreso.