Rapporto esplicativo

Revisione della legge federale sul contratto d’assicurazione (LCA)

Capoverso 3

La disposizione prevede – come già oggi –in caso di negligenza lieve un diritto di regresso a favore delle persone che hanno un rapporto stretto con l’assicurato; il significato di rapporto stretto viene ora formulato in maniera più concreta in linea con l’interpretazione giuridica generale di questo diritto.

Articolo 96 Esclusione del diritto di regresso dell’impresa di assicurazione

Nell’ottica della nuova sistematica, l’articolo 96 LCA semi-imperativo viene spostato nella Sezione 5 «Coordinamento» del Titolo II. «Disposizioni speciali» (cfr. in proposito il n. 1.2.2 «Sistematica»).

2.3 III. Disposizioni imperative

Nell’ottica della nuova sistematica il Titolo IV. «Disposizioni imperative» diventa il Titolo III. (cfr. in proposito il n. 1.2.2 «Sistematica»).

Un aspetto dell’avamprogetto consiste nel garantire una protezione degli assicurati ragionevole e realizzabile (cfr. n. 1.1.4 «Rinvio del progetto di revisione totale della LCA», punto 3). In quest’ottica, l’intervento del legislatore è necessario laddove tra le parti contraenti si manifesta uno scompenso a livello di informazione o di influenza. Il campo di protezione delle disposizioni imperative e semi-imperative della presente legge deve quindi comprendere non solo i contratti conclusi con i consumatori ma anche quelli con le piccole e medie imprese. Anche il bisogno di protezione di queste ultime è giustificato dalla natura specifica della materia assicurativa che, per la sua particolarità e complessità, risulta difficile anche per chi ha dimestichezza con il mondo degli affari. Eccezioni si giustificano soltanto per le assicurazioni crediti, le assicurazioni cauzionali e le assicurazioni trasporti nonché per quanto riguarda i rischi professionali e commerciali (grandi rischi) ai sensi dell’articolo 98a AP-LCA o per i cosiddetti stipulanti professionisti, poiché gli assicurati interessati dispongono in genere di strutture (servizi giuridici ecc.) che consentono loro di tutelare adeguatamente i propri interessi. Le disposizioni imperative e semi-imperative sono elencate negli articoli 97 e 98 AP-LCA.

Articolo 97 Prescrizioni inderogabili

L’articolo 97 LCA fornisce già oggi un elenco delle disposizioni imperative inderogabili. Oltre a quelle che già sono tali, assumono ora un carattere imperativo anche le seguenti disposizioni dell’AP-LCA: articolo 10 capoverso 2, articolo 10a, articolo 35b, articolo 35d, articolo 37, articolo 47a, articolo 53 capoversi 1 e 2 nonché articolo 72 capoversi 1 e 2.

A seguito dell’introduzione dell’articolo 98a capoverso 1 AP-LCA, l’attuale capoverso 2 può essere abrogato.