Rapporto esplicativo

Consultazione 2015/38: Revisione della legge sulle telecomunicazioni (LTC) · 128 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 91Fedlex · Rapporto esplicativo

3.1.6 Frequenze e impianti

Soppressione dell'obbligo generale di concessione in caso di diritti di utilizzazione delle frequenze, esenzione da un tale obbligo e possibile introduzione di una Light Licensing mediante l'obbligo di notifica (art. 22)

La soppressione e la semplificazione dell’obbligo di concessione comportano per la Confederazione perdite finanziarie in forma di mancati proventi derivanti dalle tasse per circa 1,5 milioni di franchi all’anno (stato 2014):

Numero Diminu- Diminu- Regime Osserva-

attuale zione zione dei futuro zioni delle costi

entrate in franchi

in franchi

Concessione 4757 578 054 91 426 LE Rimarrà per radioa- l'attribuziomatori ne degli elementi d'indirizzo (indicativo)

GPR/WPR 6 720 1260 LL

Ripetitore 3 15 152 1050 LL Reddito GPS residuo probabile

Radiocomu- 1545 28 8460 66 064 LL Reddito nicazione a residuo bordo di probabile imbarcazioni

Radiocomu- 3456 55 3801 194 416 LL Reddito nicazione residuo aeronautica probabile

Satelliti fissi 210 461 284 96 903 Conces- * Stima.

e mobili, sione/LE Circa 160,

di cui senza 149 tempocoordina- 160 60 000 40 000 LE ranei

mento delle

frequenze *

Totale 9927 1 496 18 394 216

7

Tabella 3: Minori ricavi e costi a seguito di LE e LL (2014; fonte UFCOM)

Tale situazione è controbilanciata dai risparmi risultanti dal minor onere amministrativo, pari a un importo di circa 390 000 franchi all’anno, cui si ricollega la diminu-