Rapporto esplicativo

Situazione LIFD LAID LAID

(base legale in (base legale in (base legale vigore) vigore) secondo

l’avamprogetto)

X. SA, società con sede nel Appartenenza Appartenenza Appartenenza Cantone di Vaud, percepisce personale economica personale

una provvigione di intermedia- art. 50 LIFD DTF 2P.289/2000 art. 20 cpv. 1 zione sulla vendita di un dell’8 gennaio LAID

immobile sito nel Cantone del2002

Giura.

X. SA, società con sede nel Appartenenza Appartenenza Appartenenza Cantone di Vaud, commercia personale economica data economica immobili siti nel Cantone del art. 50 LIFD dalla proprietà art. 21 cpv. 1 lett. Giura. dell’immobile d (nuova) LAID

art. 21 cpv. 1 lett. c

LAID

X. SA, società con sede in Appartenenza Appartenenza Appartenenza Germania, percepisce una economica economica economica provvigione di intermediazione art. 51 cpv. 1 art. 21 cpv. 2 art. 21 cpv. 2 sulla vendita di un immobile lett. e LIFD lett. b LAID lett. b (nuova)

sito nel Cantone di San Gallo. LAID

X. SA, società con sede in Appartenenza Appartenenza Appartenenza Germania, commercia immo- economica economica economica bili siti nel Cantone di San art. 51 cpv. 1 art. 21 cpv. 2 art. 21 cpv. 1 Gallo. lett. e LIFD lett. b LAID lett. d (nuova)

LAID

1.5 Attuazione

La grande maggioranza delle legislazioni tributarie cantonali non definisce il luogo di imposizione per le provvigioni di intermediazione delle persone fisiche e giuridiche che hanno rispettivamente domicilio o sede in Svizzera, e applica direttamente la LAID. Di conseguenza, l’attuazione della parte della presente modifica relativa all’imposizione delle provvigioni di intermediazione in questi Cantoni non richiede una modifica legislativa.

Una minoranza dei Cantoni (9 Cantoni) ha ripreso testualmente nella propria legislazione l’attuale articolo 4 capoverso 1 LAID. Alcuni di questi Cantoni hanno ripreso pure la giurisprudenza del Tribunale federale citata al numero 1.2. L’attuazione delle presenti modifiche costringe questi Cantoni ad adeguare le proprie legislazioni tributarie per renderle conformi alle nuove disposizioni.

La modifica delle disposizioni sull’appartenenza economica delle persone giuridiche che esercitano il commercio di immobili ha carattere meramente formale e non comporta pertanto alcun effetto materiale. Nessuna legislazione cantonale contiene disposizioni contrarie alla modifica. Una larghissima maggioranza delle legislazioni cantonali riprende tuttavia testualmente l’articolo 21 LAID. Spetterà a questi Cantoni decidere se procedere a un adeguamento formale ai fini della certezza giuridica.

Affinché i Cantoni interessati dispongano di un periodo sufficiente per adeguare le proprie legislazioni, è prevista una disposizione d’esecuzione.