Progetto

Art. 49 Trasferibilità

(art. 55 LInFi)

¹ La trasferibilità è garantita se:

a. il trasferimento è legalmente efficace a norma degli ordinamenti giuridici applicabili; e

b. l’altro partecipante si è impegnato contrattualmente verso il partecipante indiretto ad assumere le garanzie, i crediti e gli impegni di quest’ultimo.

² Se un trasferimento non ha luogo entro il termine fissato dalla controparte centrale, quest’ultima può adottare tutte le misure previste dalle sue regole per gestire attivamente i rischi relativi alle posizioni interessate, compresa la liquidazione dei valori patrimoniali e delle garanzie che il partecipante inadempiente detiene per conto di un partecipante indiretto o dei suoi clienti.

Capitolo 4: Depositari centrali

Art. 50 Organizzazione

(art. 8 LInFi)

Il depositario centrale istituisce, per ogni sistema di regolamento delle operazioni in titoli da lui gestito, un comitato degli utenti in cui sono rappresentati gli emittenti e i partecipanti a tali sistemi di regolamento delle operazioni in titoli.

Art. 51 Servizi accessori

(art. 10 LInFi)

Il depositario centrale può fornire anche i seguenti servizi:

a. la prima registrazione di cartevalori mediante scritture contabili;

b. la messa a disposizione e la tenuta di conti di deposito al livello più alto.

Art. 52 Principi di custodia, registrazione e trasferimento di valori mobiliari (art. 62 LInFi)

¹ Tutte le operazioni con regolamento in contanti tra i partecipanti a un sistema di regolamento delle operazioni in titoli, gestito da un depositario centrale, sono regolate in questo sistema secondo il principio «fornitura contro pagamento».

² I depositari centrali che utilizzano un’infrastruttura di regolamento comune fissano momenti identici per:

a. l’immissione degli ordini di pagamento e di trasferimento nel sistema dell’infrastruttura di regolamento comune; e

b. l’irrevocabilità degli ordini di pagamento e di trasferimento.