Rapporto sui risultati

Rapporto del 29 giugno 2016 sui risultati della procedura di consultazione: modifica della LF sugli aiuti finanziari per la custodia di bambini complementare alla famiglia

VPOD Schweizerischer Verband des Personals Birmensdorferstr. 67 SSP öffentlicher Dienste Postfach

SSP Syndicat suisse des services publics 8036 Zürich

SSP Sindacato svizzero dei servizi pubblici

Sindicat svizzer dals servetschs publics

FDP Frauen Die Liberalen Frauen Neuengasse 20 PLR Femmes Les Libéraux-Radicaux Femmes Postfach 6136 PLR Donne I Liberali Donne 3001 Bern

PLD Dunna Ills Liberals Dunna

SKG Schweizerische Konferenz der

CSDE Gleichstellungsbeauftragten

CSP Conférence suisse des délégué-e-s à

l’égalité entre femmes et hommes

Conferenza svizzera delle delegate alla

parità fra donne e uomini

CP Centre Patronal Route du Lac 2

1094 Paudex SBLV Schweiz. Bäuerinnen- und Laurstrasse 10 USPF Landfrauenverband Postfach

USDCR Union suisse des paysannes et des femmes 5200 Brugg

UPS rurales

Unione svizzera delle donne contadine e

rurali

Uniun da las puras svizras

CROP Coordination romande des organisations Case postale 136

paternelles 2009 Neuchâtel 9

hotelleriesuisse Swiss Hotel Association Monbijoustrasse 130

Postfach

3001 Bern

SVIN Schweizerische Vereinigung der Klosbachstrasse 107 ASFI Ingenieurinnen 8032 Zürich

SVIN Association Suisse des Femmes Ingénieures

SVIN Associazione Svizzera delle Donne

Ingegnere

Swiss Association of Women Engineers

SVAMV Schweizerischer Verband alleinerziehender Postfach 334 FSFM Mütter und Väter 3000 Bern 6

FSFM Fédération suisse des familles

monoparentales

Federazione svizzera delle famiglie

monoparentali

frauenrechte beider basel Postfach 2206 4001 Basel

BPW BPW Switzerland Business & Professional Badenerstrasse 255

Women 8003 Zürich

insieme Schweizerische Vereinigung der Aarbergergasse 33

Elternvereine für Menschen mit einer Postfach

geistigen Behinderung 3001 Bern

Angestellte Schweiz Martin-Disteli-Strasse 9 Employés Suisse Postfach 234 Employees Switzerland 4601 Olten