Rapport sur les résultats

 Schweizerischer Gewerkschaftsbund (SGB)

Union syndicale suisse (USS)

Unione sindacale svizzera (USS)

 Schweizerischer KMU Verband (SKV)

Association suisse des PME

Associazione svizzera delle PMI

 Centre Patronal (CP)

4.5 Organisations de la santé

4.5.1 Associations, organisations d’aide aux patients et autres organisations des domaines de la santé psychique et santé des personnes âgées, des maladies chroniques non transmissibles, de l’addiction et de la prévention du suicide

 Allianz «Gesunde Schweiz»

 Public Health Schweiz

Santé publique Suisse

Salute pubblica Svizzera

 Schweizerische Gesundheitsligen-Konferenz (GELIKO)

Conférence nationale suisse les ligues de la santé

Conferenza nazionale svizzera delle leghe per la salute

 Pro Senectute Schweiz

Pro Senectute Suisse

Pro Senectute Svizzera

 RADIX (Stiftung für Gesundheitsförderung)

Radix Promotion de la santé

Radix Promozione della salute

 Schweizerischer Verband für Betriebliche Gesundheitsförderung (SVBGF)

 Frei von Tabak (Nationales Rauchstopp-Programm)

 Schweizerische Stiftung Pro Juventute

Fondation suisse Pro Juventute

Fondazione svizzera Pro Juventute

 Schweizerisches Netzwerk Gesundheitsfördernder Schulen (SNGS)

 Dachverband offene Kinder- und Jugendarbeit Schweiz (DOJ)

 Procap Schweiz – für Menschen mit Handicap

Association suisse des invalides

Associazione svizzera degli invalidi

 Pro Infirmis

 Inclusion Handicap, der Dachverband der Behindertenorganisationen Schweiz  Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz (HEKS)

 Schweizerisches Rotes Kreuz (SRK)

Croix-Rouge suisse (CRS)

Croce Rossa svizzera (CRS)

 Caritas Schweiz

 Swiss Cancer Screening – Schweizerischer Verband der Krebs-Früherkennungsprogramme  Aktionsbündnis Psychische Gesundheit Schweiz