Rapporto esplicativo
Consultazione 2016/16: Revisione delle ordinanze nell'ambito dell'importazione, del transito e dell'esportazione di animali e prodotti animali (ordinanza concernente l'importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Paesi terzi; ordinanza concernente l'importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Stati membri dell'UE, Islanda e Norvegia) · 9 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 6Fedlex · Rapporto esplicativo
formatico OITE non contiene dati o profili di personalità degni di particolare protezione, per i quali mancherebbe la base legale formale.
L’USAV gestisce il sistema informatico OITE e lo utilizza per trattare i dati in relazione con il rilascio e l’amministrazione delle autorizzazioni di importazione per animali e prodotti animali secondo l’OITE-PT e delle autorizzazioni di importazione ed esportazione secondo l’OITE-UE. Gli articoli da 102a a 102h disciplinano in particolare registrazione, estensione e protezione dei dati. Nell’OITE-UE si rimanda a queste disposizioni.
Attualmente si sta valutando a quale livello dovrebbero essere disciplinati in futuro i diversi sistemi informatici nel settore veterinario. Viene in tal senso anche preso in considerazione il fatto di riepilogare in un’ordinanza le disposizioni dei diversi sistemi informatici dell’USAV invece di mantenerle separate in singole ordinanze. Qualora fosse presa la decisione di creare un’ordinanza dettagliata, le disposizioni sul sistema informatico OITE andrebbero trasferite dalla presente ordinanza a quella nuova.
Art. 102i
Questa disposizione disciplina il collegamento di e-dec con il sistema informatico EDAV per il confronto elettronico dei dati al momento della dichiarazione doganale. Fra i sistemi viene inoltre creata un’interfaccia.