Rapporto esplicativo

Consultazione 2016/5: Revisione parziale della legge federale (LIDI) e dell'ordinanza (OIDI) sul numero d'identificazione delle imprese · 16 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 7Fedlex · Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo sulla revisione parziale della legge (LIDI) e dell'ordinanza sul numero d'identificazione delle imprese (OIDI)

Figura 1: visione generale della struttura operativa che sottende al LEI.

Il GLEIS, attraverso la GLEIF, centralizza tutte le informazioni relative alle entità LEI attribuite dalle LOU e le distribuisce agli utenti pubblici e privati.

Numerosi interventi hanno affrontato il tema e l'importanza d'introdurre il numero d'identificazione, tra cui possiamo citare un articolo apparso su ISO focus4 nel 2011 (in francese e inglese) nonché un articolo apparso ne «La vie économique» nel 20135 (in francese e tedesco).

1.2 Ambito operativo del LEI

L'iter per controllare e sorvegliare i mercati finanziari, come illustrato nel messaggio6 concernente la legge sull’infrastruttura finanziaria (LInFi), richiede una collaborazione internazionale e una visione d'insieme degli attori economici.

Con la decisione del Consiglio federale del 4 dicembre 2015 di aderire in toto al ROC, la Svizzera sarà ora un attore partecipante a tutti gli effetti alla gestione e all'evoluzione del GLEIS. Inoltre, alcune giurisdizioni, come quella degli Stati Uniti, hanno anteposto all'accesso degli attori ad alcuni dei loro mercati finanziari la condizione di essere registrati con un LEI. A tal fine buona parte dei partecipanti dei mercati finanziari svizzeri hanno già ottenuto un LEI negli Stati Uniti, in Inghilterra, in Germania o in un'altra giurisdizione, operazione del tutto possibile nel sistema vigente.

Inoltre, si valuta d'introdurre il LEI anche nella produzione statistica7 nell'ambito della bilancia dei pagamenti. Infine, il piano a medio termine del comitato esecutivo del ROC prevede di

4 ISO Focus+, Paul Janssens, Identifier le risque systémique (Identificare il rischio sistemico), aprile 2011, http://www.iso.org/iso/fr/iso-focusplus_april-11_p.13.pdf

5 La vie économique, Nigel Jenkinson, Irina Leonova, Un système mondial d’identification des entités juridiques sur les marchés financiers (Un sistema mondiale d'identificazione delle entità giuridiche nei mercati finanziari), 01.03.2013, http://dievolkswirtschaft.ch/fr/2013/03/jenkinson-2/

6 Messaggio concernente la legge sull’infrastruttura finanziaria (LInFi).https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2014/6445.pdf

7 Report on the outcome of the 2014 Committee on monetary, financial and balance of payment statistics (CMFB), questionnaire on the utilization of the LEI in statistical production., Frankfurt, 29-30 January 2015