Rapporto sui risultati

Capoverso 4

Un partito politico¹⁸³ è d’accordo con la fissazione di un termine. Un partecipante¹⁸⁴ propone di precisare che, all’occorrenza, l’IFPDT deve comunicare le sue obiezioni al titolare del trattamento.

Qualche partecipante¹⁸⁵ reputa che il termine di 30 giorni concesso all’IFPDT per valutare le garanzie specifiche è troppo lungo, soprattutto qualora siano in corso negoziati contrattuali.

Capoverso 5

Per un gran numero di partecipanti¹⁸⁶, il termine di sei mesi accordato all’IFPDT per esaminare le garanzie standardizzate e le norme vincolanti d’impresa è troppo lungo e andrebbe ridotto.

Capoverso 6

Alcuni partecipanti¹⁸⁷ chiedono lo stralcio di questo capoverso. Tale parere è condiviso da numerosi altri partecipanti¹⁸⁸, che considerano la disposizione in questione molto più severa delle norme europee.

Capoverso 7

Qualche partecipante¹⁸⁹ auspica che venga precisato che il Consiglio federale ha l’obbligo di mantenere aggiornato l’elenco degli Stati che garantiscono una protezione adeguata. Il Consiglio federale dovrebbe avere al massimo tre mesi di tempo per stilare l’elenco¹⁹⁰. Secondo singoli Cantoni¹⁹¹ l’IFPDT dovrebbe essere consultato al riguardo.

Articolo 6 Comunicazione di dati all’estero in casi eccezionali

Capoverso 1 lettera a

Secondo alcuni ambienti interessati¹⁹², l’espressione «nel caso specifico» va soppressa poiché troppo restrittiva. Per un partito politico¹⁹³, il consenso della persona interessata alla comunicazione dei suoi dati personali all’estero deve essere libero, inequivocabile ed esplicito («freiwillig, eindeutig und ausdrücklich»).

Capoverso 1 lettera b

Taluni ambienti interessati¹⁹⁴ ritengono che questa disposizione sia più restrittiva rispetto al regolamento (UE) 2016/679, e chiedono pertanto che l’eccezione includa la conclusione o l’esecuzione di un contratto non soltanto tra il titolare del trattamento e la persona interessata, ma anche tra il titolare del trattamento e un contraente che agisce a favore della persona interessata.

Capoverso 1 lettera c