Rapporto esplicativo

dex). Il contratto deve contemplare identificatori univoci per l’autorizzazione di accesso degli organi esecutivi e indicazioni sui volumi di dati scambiati ogni anno. Le spese connesse con questi contratti di prestazioni sono attualmente a carico dei fondi.

Cpv. 3: Se le spese per la procedura di attribuzione e i controlli relativi all’adempimento del contratto da parte delle organizzazioni private d’aiuto agli invalidi che ricevono sussidi sono rimborsate dall’assicurazione in virtù dell’articolo 67 capoverso 1 lettera b in combinato disposto con l’articolo 53 capoverso 2 lettera e LAI, nel caso delle organizzazioni private di assistenza alle persone anziane con le quali è stato stipulato un contratto di sovvenzionamento questo non è possibile senza un adeguamento in tal senso della legge. Il presente capoverso crea questa base legale, equiparando le regolamentazioni sul finanziamento dei contratti di sovvenzionamento stipulati in virtù dell’articolo 101^bis LAVS e dell’articolo 74 LAI.

Cpv. 4: questa disposizione corrisponde esattamente al vigente articolo 95 capoverso 2, primo periodo, che prevede l’assunzione delle tasse postali da parte del Fondo di compensazione AVS.

Cpv. 5: per chiarezza, le varie regolamentazioni relative alla determinazione delle spese assunte dai fondi di compensazione, attualmente previste in diversi capoversi a sé stanti, vengono riunite nel nuovo capoverso 5. In questo modo si potranno evitare ripetizioni riconducibili alla genesi dell’articolo 95 LAVS, che dal 1945 è rimasto invariato per circa 40 anni, per poi essere però modificato tre volte (1997, 2001 e 2012) nel corso dell’ultimo ventennio. Nel determinare l’entità dei mezzi e la procedura per il loro stanziamento, va tenuto conto delle competenze dell’Assemblea federale di approvare il preventivo e il consuntivo annuali (rispettivamente, art. 29 cpv. 1 e art. 4 della legge federale del 7 ottobre 200550 sulle finanze della Confederazione [LFC]). In particolare, il Parlamento approva il preventivo globale dell’UCC e dell’UFAS; le rispettive quote di spese proprie finanziate tramite i fondi vanno dunque dettagliatamente motivate al Parlamento nel quadro della presentazione del preventivo e del consuntivo.

6.2 Modifica della LPP

Art. 52e Compiti del perito in materia di previdenza professionale

Cpv. 1: nel suo nuovo tenore, questo capoverso precisa rispetto a quello vigente che il perito in materia di previdenza professionale verifica dal punto di vista attuariale se l’istituto di previdenza sia in grado di adempiere i suoi impegni. In futuro la legge farà una distinzione tra la verifica annuale e quella periodica.

Lett. a: questa disposizione stabilisce che il perito in materia di previdenza professionale deve calcolare annualmente i capitali di previdenza e le riserve tecniche nonché il grado di copertura dell’istituto di previdenza. In tal modo verifica se, alla data della chiusura del bilancio, l’istituto di previdenza sia in grado di adempiere i