Rapporto sui risultati

R495-1327

Art. 61:

Definire i requisiti concernenti l’accompagnatore (o rimandare all’art. 3 OFoG) [VSFB; KBAV].

Art. 62:

- Cpv. 2: La regolamentazione del trasporto di passeggeri nelle corse di scuola guida è troppo severa nel caso delle combinazioni di veicoli a motore [AG, AR, BL, BS, FR, GR, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, UR, VS, ZG, ZH; asa, CDDGP, MFK BS, OV JU].

- Cpv. 3: Stralciare l’ultimo periodo: non ci sembra pertinente [NE].

- Cpv. 3: Nell’elenco delle persone che è possibile trasportare mancano i formatori alla guida con abilitazione alla formazione C/D [VöV].

Art. 63:

- Su molti veicoli non c’è possibilità di applicare la «L» sul retro e le scuole guida non possono montarla posteriormente, ma devono applicarla sul tetto: i veicoli devono giusto essere muniti di una targa recante una «L» bianca su fondo blu ben visibile da dietro. [ZFV].

- Lasciare invariata l’attuale disposizione conformemente all’articolo 27 capoverso 2 ONC [BE, ZG, ZH; ZFV] o estenderla in modo da far sì che tutti i veicoli per l’esame che necessitano di un accompagnatore debbano siano equipaggiati con doppio pedale [BE].

- Aggiungere nel capoverso 2 il periodo seguente: «La persona che accompagna l’allievo deve poter facilmente raggiungere un sistema di frenatura moderabile.» [NE].

- La proposta di stralciare il secondo periodo dell’articolo 27 capoverso 2 suona quasi come una minaccia di morte per i maestri di guida. Non è possibile che le condizioni vengano modificate in una certa direzione solo perché ora i fabbricanti di veicoli non collocano più il freno di stazionamento a portata di mano [ZFV].

- Cpv. 2: Durante le corse di scuola guida e d’esame effettuate con autoveicoli gli accompagnatori devono disporre di una buona visuale posteriore come i maestri conducenti: integrare analogamente all’articolo 10 capoverso 4 OFoG [VSFB; KBAV, ZFV].

- Cpv. 3: Non più attuabile specie nelle corse di scuola guida in zone urbane: stralciare [AG, AR, BL, BS, FR, GR, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, UR, VS, ZG, ZH; asa, CDDGP, MFK BS].

- Cpv. 3: Poiché l’essere «pronti per l’esame» è difficilmente descrivile, si auspica una formulazione più concreta [VSFB; KBAV, ZFV].

Art. 64:

- Cpv. 2: Per evitare che ci si prepari all’esame in modo affrettato e approssimativo non bisogna divulgare le domande d’esame né tantomeno le risposte. Le domande d’esame devono essere approvate dall’USTRA [FRE; am, MonAll, MonLin, MonLui, tl, Val].

- Cpv. 3: Non manca una disposizione sulla possibilità di passare l’esame teorico prima dell’età minima? Adeguare (id. art. 13 cpv. 1^bisOAC) [VD].

- Un candidato deve poter sostenere un esame teorico in un Cantone diverso da quello di domicilio anche senza chiederne l’autorizzazione [USAM].

Art. 67 ‒ 71:

- Art. 67 cpv. 1: Tra le categorie di licenze per il cui rilascio è necessario l’esame teorico di base viene menzionata esclusivamente la categoria M: è un errore. Bisognerebbe menzionare qui tutti gli esami per cui è necessaria una formazione teoria di base [BE].

- Gli esami teorici devono essere definiti in modo più preciso ed essere chiaramente distinti tra loro in modo che sia chiaro quali e quanti sono gli «esami teorici» da sostenere (teorico di base M / teorico di base B, teorico complementare C1/D1, C, D, ARV2) [ASMC; ASMCTI, aw, FGLWFL, FZ, KBAV, OFV (AR, AI, SG, TG), SF, UFV].

- Art. 70: I requisiti concernenti la teoria complementare per la categoria P vanno integrati nell’allegato 10 cifra III [KBAV].