Progetto
Consultazione 2017/53: Approvazione e trasposizione della Convenzione del Consiglio d'Europa per la prevenzione del terrorismo e del relativo Protocollo addizionale nonché potenziamento del dispositivo penale contro il terrorismo e la criminalità organizzata · 12 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
in base all’articolo 7 paragrafo 1 del Protocollo addizionale del 22 ottobre 2015 il punto di contatto reperibile 24 ore su 24 sette giorni su sette è l’Ufficio federale di polizia del Dipartimento federale di giustizia e polizia, 3003 Berna.
Art. 2
È adottata la modifica delle leggi federali in allegato.
Art. 3
1Il presente decreto sottostà a referendum facoltativo (art. 141 cpv. 1 lett. d n. 3 e art. 141a cpv. 2 Cost.).
2Il Consiglio federale determina l’entrata in vigore della modifica delle leggi federali in allegato.