Progetto
Consultazione 2017/54: Revisione delle ordinanze in seguito alla revisione sulla legge dei prodotti terapeutici (pacchetto d'ordinanze relativo ai prodotti terapeutici IV) · 2 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
Ordinanza concernente l’abrogazione e la modifica delle ordinanze della LATer RU ...
2. Ordinanza del 28 giugno 20004 sull’organizzazione del Dipartimento federale dell’interno
Art. 16f Istituto svizzero per gli agenti terapeutici
1L’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici (Swissmedic), con sede a Berna è l’autorità di vigilanza della Confederazione per gli agenti terapeutici.
2La sua posizione, i suoi compiti e le sue competenze nonché la sua organizzazione sono disciplinati dalla legge del 15 dicembre 20005 sugli agenti terapeutici.
III
La presente ordinanza entra in vigore il …
… In nome del Consiglio federale svizzero:
La presidente della Confederazione, Doris Leuthard
Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr