Rapporto sui risultati

essere accolte. Costituiscono una sorta di «assegno in bianco» a favore della Confederazione. Se vengono comunque mantenute senza fornire chiare indicazioni sulle conseguenze finanziarie per i Cantoni, tali disposizioni devono essere completate in modo da tenere conto del criterio del potere finanziario dei Cantoni.

Costruzioni di protezione: non è accettabile che la Confederazione scarichi oneri sui Cantoni, in particolare per quanto concerne la definizione del fabbisogno di impianti di protezione e delle condizioni per la loro soppressione.

Chiarimento di termini: sia il disegno di legge che il rapporto esplicativo utilizzano i termini «Leitung» (direzione), «Führung» (condotta), «Koordination» (coordinamento), «Verantwortung» (responsabilità), «Zuständigkeit» (competenza) e «Übernahme» (assunzione) con significati diversi. Questi termini dovrebbero quindi essere definiti con precisione.

Disposizioni transitarie: all’entrata in vigore della nuova legge, i militi della protezione civile istruiti fino al 2008 dovrebbero essere prosciolti, poiché avranno completato il loro obbligo di prestare servizio di 12 anni. Ciò comporterà un drastico ridimensionamento dell’effettivo della protezione civile, mettendo a repentaglio la capacità operativa delle organizzazioni di protezione civile. Per evitare questa conseguenza si dovrebbe creare una normativa transitoria per le persone il cui obbligo di prestare servizio è iniziato durante la legislazione vigente.

Le modifiche in PISA richieste dalla revisione della legge dovrebbero essere completate entro la data d’entrata in vigore.

Canton GL

Obbligo di prestare servizio per i sottufficiali e la truppa: l’auspicata riduzione a 12 anni

della durata dell’obbligo di prestare servizio per i militi della protezione civile, compresi i sottufficiali, rappresenta una grande sfida per il reclutamento di nuovi militi nella protezione civile glaronese. Diventa inoltre più difficile trovare candidati disposti a seguire l’istruzione per diventare sottufficiali o ufficiali superiori a causa della notevole differenza di durata dell’obbligo di prestare servizio. La fine dell’obbligo di prestare servizio per tutti i quadri della protezione civile è generalmente fissata a 40 anni d’età. La prevista riduzione a 12 anni della durata dell’obbligo di prestare servizio per gli ufficiali della protezione civile viene quindi espressamente respinta.

Settore sanitario: per le modifiche proposte riguardanti il servizio sanitario e gli impianti protetti del servizio sanitario mancano le basi decisionali. Pertanto, le modifiche previste vengono per ora respinte. I dipartimenti sanitari dei Cantoni devono assolutamente elaborare un concetto globale corrispondente.

Utilizzazione dei contributi sostitutivi: le restrizioni per l’utilizzazione dei contributi sostitutivi vengono decisamente respinte. La normativa finora vigente si è dimostrata valida e concede ai Cantoni lo spazio di manovra necessario per tenere conto delle proprie esigenze. Cambiare qualcosa che si è dimostrato valido non ha senso.

Canton GR

Obbligo di prestare servizio per i sottufficiali della protezione civile e la truppa: la

prevista riduzione a 12 anni della durata dell’obbligo di prestare servizio per i militi della protezione civile e i sottufficiali rende molto più difficile il reclutamento di personale. Diventa inoltre più difficile trovare candidati disposti a seguire l’istruzione per diventare sottufficiali o