Progetto

b. sale da gioco;

c. casse;

d. locali in cui sono custoditi, depositati, trasportati o contati denaro, gettoni o strumenti di gioco.

Art. 34 Tavoli da gioco e giochi in denaro automatizzati

(art. 55 cpv. 1 OGD)

¹Ciascun tavolo da gioco dev’essere sorvegliato mediante il sistema di videosorveglianza. Le telecamere poste nel settore dei giochi da tavolo devono essere in grado di inquadrare, per identificarli in modo ineccepibile, le operazioni di gioco, gli eventi e i risultati del gioco, il valore dei gettoni, delle carte, dei dadi e di altri strumenti di gioco.

²Per i tornei il capoverso 1 si applica solo al tavolo finale.

³Le telecamere destinate alla sorveglianza di giochi in denaro automatizzati devono essere in grado di inquadrare i giochi automatizzati, singolarmente o in piccoli gruppi, in modo tale da consentire la registrazione di eventi importanti per la sicurezza.

Art. 35 Attività

(art. 55 cpv. 1 OGD)

¹Il sistema di videosorveglianza sorveglia le attività seguenti:

a. le transazioni effettuate alle casse;

b. il conteggio dei gettoni e del denaro, incluso quello delle mance («tronc»);

c. il flusso di denaro e di gettoni tra i giochi in denaro automatizzati, i singoli tavoli da gioco, i contenitori per le mance («tronc»), le casse, gli apparecchi automatici da gioco e la cassaforte.

²Per le attività di cui alle lettere a e b, il valore del denaro e dei gettoni deve essere riconoscibile.

Art. 36 Informazioni sulla videosorveglianza

(art. 55 OGD)

Gli impiegati della casa da gioco e i suoi clienti devono essere debitamente informati della videosorveglianza.

Art. 37 Guasti del sistema di videosorveglianza

(art. 55 cpv. 1 e 4 OGD)

¹Se viene constatato un guasto al sistema di videosorveglianza prima dell’inizio dell’esercizio giornaliero che cagiona un’interruzione della sorveglianza o della registrazione delle immagini, gli apparecchi o i tavoli interessati non possono essere messi in servizio.