Progetto

k. il certificato, attestato e rapporto d’esame di un organismo ai sensi dell’articolo 60 OGD, dal quale risulta che il sistema di jackpot è conforme ai requisiti legali.

Art. 49 Certificato, attestato e rapporto d’esame

(art. 60 OGD)

¹La CFCG definisce la procedura d’esame nonché il contenuto del rapporto d’esame per i giochi terrestri e in linea.

²Il certificato di cui agli articoli 47 e 48 deve essere emesso da un organismo di valutazione della conformità accreditato ai sensi dell’articolo 60 OGD.

Art. 50 Prescrizioni speciali in materia di documentazione

¹Se accetta o emette assegni nominativi, la casa da gioco registra:

a. il cognome, il nome, la data di nascita e l’indirizzo del traente o della persona in favore della quale ha emesso un assegno nominativo;

b. il genere e il numero del documento d’identità;

c. la data e l’ora della transazione;

d. il numero dell’assegno nominativo ed eventualmente il numero del conto e il nome della banca del traente.

²Se mette a disposizione dei suoi clienti depositi, la casa da gioco registra:

a. il cognome, il nome, la data di nascita e l’indirizzo del titolare del deposito;

b. il genere e il numero del documento d’identità;

c. i prelievi e i versamenti effettuati sul deposito, indicando la data e l’ora.

³Se registra vincite del jackpot, la casa da gioco registra iscrive i dati seguenti:

a. il cognome, il nome, la data di nascita e l’indirizzo del vincitore;

b. il genere e il numero del documento d’identità;

c. l’ammontare della vincita.

⁴La CFCG definisce i requisiti che la casa da gioco deve adempiere, fissa in particolare l’importo a partire dal quale è richiesta la registrazione secondo il capoverso 3.

Capitolo 4 Protezione dei giocatori dal gioco eccessivo (protezione sociale)

Art. 51 Piano di misure sociali

(art. 77 OGD)

¹Nel suo piano di misure sociali la casa da gioco, tenendo in particolare conto dei suoi canali di distribuzione, descrive segnatamente: