Progetto

Consultazione 2018/16: Progetto di ordinanze concernente la legge sui giochi in denaro · 21 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 13Fedlex · Progetto

d. l’importo totale dei crediti di gioco non riscuotibili, offerti dalla casa da gioco e inseriti nell’apparecchio;

e. l’importo totale dei crediti che non possono essere riscossi, offerti dalla casa da gioco e ritirati dall’apparecchio;

f. il numero dei giochi;

g. importo totale dei crediti di gioco pagato manualmente e annullato sull’apparecchio;

2Per ogni apparecchio o ubicazione che offre giochi in denaro automatizzati vanno inoltre registrati i dati seguenti:

a. la data e ora delle interruzioni di gioco e di esercizio degli apparecchi;

b. la data e ora in cui gli apparecchi vengono aperti al gioco;

c. la data, ora e descrizione o referenza dei messaggi di disfunzioni trasmesse dal sistema diagnostico interno.

Art. 41 Dati registrati dal SRD per i giochi in linea

(art. 63 cpv. 1 OGD)

1Alla fine di ogni sessione di gioco il SRD registrare i dati seguenti:

a. data e ora dell’inizio e della fine della sessione di gioco;

b. l’identificativo del giocatore;

c. l’identificativo del gioco e del tavolo;

d. il gioco giocato e la sua versione;

e. il numero delle partite giocate durante la sessione;

f. l’importo totale di tutte le poste effettuate nella sessione;

g. l’importo totale di tutte le vincite ottenute durante la sessione;

h. l’importo totale di tutte le poste offerte dalla casa da gioco effettuate durante la sessione;

i. l’importo totale di tutte le poste vinte durante la sessione;

j. l’importo totale di tutte le vincite singole soggette all’imposta preventiva;

k. i dati del conto giocatore alla fine di una sessione di gioco, segnatamente gli importi riscuotibili e non riscuotibili;

l. l’identificativo di un eventuale jackpot;

m. la data e l’ora della registrazione delle informazioni di cui alle lettere a-l.

2Una sessione di gioco è considerata terminata ai sensi del capoverso 1 nel momento in cui un giocatore pone fine a un determinato gioco in linea, si disconnette, inizia un gioco nuovo o cambia tavolo.

3Per ogni transazione che modifica le somme a disposizione del giocatore oppure per ogni cambiamento dello stato amministrativo del conto giocatore vanno inoltre registrati: