Progetto

d. l’attuale rapporto di revisione, completo di conto annuale verificato;

e. l’attuale rapporto di gestione;

f. il conto e l’organigramma del gruppo;

g. una ricapitolazione delle partecipazioni finanziarie;

h. l’elenco di tutte le istruzioni penali e di tutti i procedimenti penali e civili degli ultimi cinque anni, riferiti alle persone giuridiche o in cui queste ultime erano coinvolte;

i. l’elenco di tutte le procedure e di tutte le decisioni degli ultimi cinque anni correlate ad autorizzazioni di gestione, rilasciate da autorità estere nel settore delle case da gioco.

²Come prova della buona reputazione, dell’attività irreprensibile e della gestione indipendente di persone fisiche di cui all’articolo 10 capoverso 3 OGD, la CFCG può in particolare richiedere i documenti seguenti:

a. l’estratto del casellario giudiziale;

b. l’estratto del registro esecuzioni e fallimenti;

c. le copie delle dichiarazioni delle imposte degli ultimi due anni, complete di notifiche della tassazione;

d. il curriculum vitae, comprese tutte le indicazioni riguardo alle attività più importanti e le relazioni d’affari;

e. una ricapitolazione del reddito e della situazione patrimoniale;

f. una ricapitolazione delle partecipazioni finanziarie;

g. l’elenco di tutte le istruzioni penali e di tutti i procedimenti penali e civili degli ultimi cinque anni, riferiti alle persone fisiche o in cui queste ultime erano coinvolte;

h. l’elenco di tutte le procedure e di tutte le decisioni degli ultimi cinque anni correlate ad autorizzazioni di gestione e d’esercizio della professione;

³Per le persone con sede o domicilio all’estero vanno presentati documenti esteri di pari valore probatorio.

Art. 3 Aggiornamento delle informazioni

Le informazioni sui membri della direzione e del consiglio d’amministrazione secondo l’articolo 2 capoverso 2 vanno aggiornate almeno ogni tre anni.