Rapporto esplicativo

1.4 Diritto comparato, in particolare diritto europeo

1.4.1 Diritto di procedura civile

Il 4 luglio 2017 il Parlamento europeo ha adottato una proposta di risoluzione recante raccomandazioni alla Commissione europea concernenti la definizione di norme minime e comuni di procedura civile nell’Unione europea29. L’obiettivo a medio termine è sostituire l’attuale intrico regolamentare, costituito dall’esaustiva giurisprudenza della Corte EDU, dalle disposizioni di procedura settoriali e dalle regole di cooperazione in materia di giustizia civile, con norme minime e comuni nella forma di una direttiva dell’UE volta ad assicurare procedure civili eque ed efficaci e a garantire l’accesso ai giudici e al diritto.

La procedura civile non è stata oggetto di recenti modifiche soltanto in Svizzera. Si segnalano in particolare le seguenti novità a livello europeo:

– nel 2016/2017 in Francia il Code de procédure civile è stato rivisto con la legge sulla modernizzazione della giustizia30 e la relativa legge d’esecuzione31 che prevedono strumenti tesi a semplificare le procedure, sgravare la giustizia e agevolare l’accesso alla giustizia;

– in Germania la procedura civile è stata modificata con la legge per la promozione dello scambio di atti giuridici con i tribunali per via elettronica 32, con la legge per l’introduzione dell’atto elettronico nella giustizia e per l’ulteriore promozione dello scambio di atti giuridici per via elettronica33 e con la legge per la modifica di prescrizioni nell’ambito del diritto internazionale privato e del diritto internazionale in materia di procedura civile34 (alcune di queste nuove disposizioni legali non sono ancora entrate in vigore);

– negli ultimi anni la procedura civile austriaca è stata modificata dalla legge federale del 3 agosto 2015 che modifica il codice di procedura civile, lo statuto disciplinare degli avvocati e degli avvocati praticanti nonché la legge