Rapporto esplicativo

(art. 9). Il 24 febbraio 2017 il Governo maltese ha annunciato il prossimo rilascio di documenti d’identità con una terza opzione di genere⁸².

Le carte d’identità e altri documenti ufficiali sono adeguati in tempi brevi (art. 10). Sono previste sanzioni penali in caso di violazione della legge (art. 11) che rinvia, tra l’altro, alle norme in materia di protezione dei dati (art. 12).

Infine e in modo generale, la regolamentazione maltese vieta ogni discriminazione fondata sull’orientamento sessuale, l’identità di genere o le caratteristiche sessuali, impone la promozione dell’uguaglianza nei servizi statali (art. 13) e garantisce il diritto all’integrità fisica (art. 14) e l’accesso alle cure necessarie (art. 15).

1.4.3.2 Germania

Dal punto di vista storico è interessante notare che il Codice prussiano (Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten) del 1794, in vigore fino al 31 dicembre 1899, comprendeva disposizioni sui bambini ermafroditi («Zwitter»). Questa regolamentazione prevedeva che il bambino fosse cresciuto nel sesso definito dai genitori. A 18 anni l’interessato poteva scegliere liberamente il suo sesso. Era riservato il diritto di terzi di sollecitare l’avviso di un esperto, le cui constatazioni prevalevano all’occorrenza sulla scelta dell’interessato o dei suoi genitori⁸³.

Nel febbraio 2012 il Consiglio etico tedesco («Ethikrat») ha proposto al Governo di introdurre un terzo genere. Dal novembre 2013 la legge sullo stato civile («Personenstandsgesetz») comprende un § 22 che prevede l’iscrizione senza menzione del sesso se al bambino non può essere assegnato né il sesso maschile né quello femminile. Secondo la giurisprudenza, una persona adulta può anche chiedere che la menzione del sesso registrato sia radiata in quanto l’assenza di menzione non è limitata nel tempo. Nel suo passaporto figura una «X» nel campo relativo al sesso. Nella sentenza del 10 ottobre 2017, la Corte costituzionale federale ha tuttavia ritenuto che la regolamentazione in vigore non rispettava sufficientemente l’identità di genere delle persone cui non può essere assegnato né il sesso maschile né quello femminile, incaricando il legislatore tedesco di trovare, entro il 31 dicembre 2018, una soluzione conforme alla Costituzione che potrebbe consistere nella soppressione