Rapporto esplicativo

1.6 Interventi parlamentari

La questione dell’iscrizione del sesso delle persone transgender o che presentano una variante dello sviluppo sessuale è stata oggetto di diversi interventi parlamentari. Formalmente non deve tuttavia essere archiviato alcun intervento parlamentare.

Nel 1997 un postulato Sandoz¹⁰⁶ invitava il Consiglio federale a esaminare l’opportunità di presentare un progetto di legge o di modificare il Codice civile per regolamentare le conseguenze giuridiche del cambiamento di sesso di uno dei coniugi durante il matrimonio.

Nel 2011 le interpellanze Kiener Nellen e Glanzmann¹⁰⁷ si interrogavano sulla prassi medica e amministrativa relativa ai bambini nati con un’anomalia della differenziazione sessuale e invitavano il Consiglio federale a chiedere il parere della Commissione nazionale d’etica per la medicina umana (CNE; v. punto 1.1.1). Nel suo comunicato stampa del 6 luglio 2016108il Consiglio federale annunciava che le raccomandazioni della CNE erano perlopiù già state messe in atto o in fase di attuazione, soprattutto per quanto riguarda la semplificazione delle pratiche per modificare la menzione del sesso nel registro dello stato civile.

La questione dell’attuazione delle raccomandazioni della CNE è stata ripresa anche nell’interpellanza Maury Pasquier¹⁰⁹ del 2016. Per quanto riguarda la domanda John-Calame¹¹⁰ del 2013, essa invitava il Consiglio federale ad adottare misure per semplificare le pratiche amministrative e a sensibilizzare le autorità dello stato civile, suggerimento attuato nel febbraio 2014 con l’invio di una comunicazione ufficiale dell’Ufficio federale dello stato civile (v. punto 1.1.1).

In risposta al postulato Naef¹¹¹ del 2012, che si riferiva in particolare alle discriminazioni legate alla transessualità e all’intersessualità, il 25 maggio 2016 il Consiglio federale ha adottato un rapporto che menzionava, tra le altre misure, l’esame dell’opportunità di modificare la legge al fine di introdurre una procedura semplice di cambiamento di sesso allo stato civile (v. punti 1.1.1 e seg.)¹¹². Il postulato Rey-