Progetto

Ordinanza sulle norme della circolazione stradale RU 20xx

del disco. Il conducente deve portare con sé un numero sufficiente di dischi nuovi;

b. se il veicolo è equipaggiato con un tachigrafo digitale, le carte del conducente e del passeggero devono rimanere inserite durante tutta l'attività lavorativa. In assenza della carta del conducente non è ammesso condurre il veicolo salvo in caso di danno, funzionamento difettoso, perdita o furto della carta. Il conducente deve portare con sé una sufficiente quantità di carta per la stampa.

Art. 3b cpv. 3

³Sui motoveicoli con o senza carrozzino laterale nonché su quadricicli leggeri a motore, quadricicli a motore e veicoli a motore a tre ruote va indossato un casco di protezione omologato secondo il regolamento UNECE n. 22 nella versione di cui all’allegato 2 OETV. Sulle motoslitte è sufficiente un casco omologato secondo la norma EN 1077 o EN 1078, sui ciclomotori un casco per ciclisti omologato secondo la norma EN 1078.

Art. 16 cpv. 3 e 4

³La luce blu e l’avvisatore a suoni alternati possono essere utilizzati soltanto:

a. in caso di servizio urgente e impossibilità di rispettare le norme della circolazione; e

b. per spostamenti ordinati dalla centrale di intervento su veicoli diversi da quelli di pronto intervento della polizia o del servizio doganale.

⁴In caso di guida notturna in servizio d’emergenza la luce blu può essere utilizzata senza avvisatore a suoni alternati se il conducente non deroga considerevolmente alle norme della circolazione e non deve ricorrere al diritto di precedenza straordinario.

Art. 29 cpv. 1

¹Il conducente deve comportarsi in modo da dover usare il meno possibile avvisatori acustici o dispositivi di segnalazione ottica. Ha diritto di farne uso solamente se lo esige la sicurezza del traffico; questa norma si applica anche alle luci di pericolo (art. 109 cpv. 6 e art. 1 10 cpv. 3 lett. b OETV).

Art. 58 cpv. 1

¹Parti integranti, attrezzature di lavoro o carichi, che possono diventare pericolosi in caso di collisione, specialmente se hanno punte, lame o angoli vivi, devono essere muniti di dispositivi protettivi.

Art. 61 cpv. 4

⁴Per interventi del servizio antincendio, della protezione civile o della polizia, per spostamenti con veicoli cingolati o l’impiego di veicoli militari nel quadro di mani-