Progetto

Allegato 12 (art. 88 cpv. 2 lett. c)

Costi del prodotto

La sezione «Quali sono i costi?» del foglio informativo di base contiene le seguenti indicazioni.

1. Costi complessivi

1.1 Devono essere indicati i costi complessivi del prodotto, presentati (i) in

termini nominali o in termini percentuali del capitale investito e/o (ii) come riduzione del rendimento in percento.

1.2 Per permettere la comparabilità con altri prodotti, bisogna ipotizzare un

investimento di 10 000 franchi. Se la valuta del prodotto non è il franco svizzero, si deve utilizzare un importo di valore corrispondente, divisibile esattamente per 1000.

1.3 Presentazione dei costi: esempio

Investimento CHF

10 000

Scenari Se disinvestite dopo Se disinvestite dopo Se disinvestite [alla [1] anno [3] anni scadenza] [alla fine del periodo indicato nell’esempio] [dopo [■] anni] [dopo la durata di detenzione raccomandata]

Costi complessivi CHF [■] CHF [■] CHF [■]

Effetti sul rendimen- [■] % [■] % [■] %

to (RIY) per anno

La riduzione del rendimento (Reduction in Yield, RIY) mostra gli effetti dei costi complessivi pagati sul rendimento che si potrebbe ottenere dall’investimento. I costi complessivi comprendono i costi unici e quelli ricorrenti.

Gli importi esposti corrispondono ai costi aggregati del prodotto [in caso di [■] diverse durate di detenzione]. Gli importi indicati si basano sull’ipotesi che investiate 10 000 franchi. Gli importi sono stimati e possono cambiare in futuro.

2. Composizione dei costi

2.2 I costi si compongono dei costi unici e dei costi ricorrenti.

2.1 I costi unici, come i costi di ingresso e di uscita, sono presentati (i) in termini

nominali o in termini percentuali del capitale investito e/o (ii) come riduzione del rendimento in percento.