Progetto

4.3 Per permettere la comparabilità con altri prodotti, bisogna ipotizzare un

investimento di 10 000 franchi. Se la valuta del prodotto non è il franco svizzero, si deve utilizzare un importo di valore corrispondente, divisibile esattamente per 1000.

4.4 I costi devono sempre essere presi immediatamente in considerazione. Si

può optare per una presentazione separata, con e senza costi.

4.5 Se gli scenari di performance sono calcolati e presentati secondo le

disposizioni di un ordinamento giuridico estero contenente norme relative a documenti che sono equivalenti al foglio informativo di base secondo l’articolo 87, occorre indicare il relativo ordinamento giuridico.