Progetto
Consultazione 2018/79: Politica agricola a partire dal 2022 · 10 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 10Fedlex · Progetto
Diritto fondiario rurale
Il Codice civile (CC)8 è modificato come segue:
Art. 212 cpv. 3
3 Le disposizioni successorie sulla stima e sulla partecipazione dei coeredi all’utile si applicano per analogia. Il diritto all’utile dei coniugi si calcola al momento della liquidazione del regime dei beni. Per il computo dell’utile vale l’articolo 31 della legge federale del 4 ottobre 19919 sul diritto fondiario rurale.
III
1 La presente legge sottostà al referendum facoltativo.
2 Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.
8RS 210