Progetto

Legge federale sull’adeguamento del diritto federale agli sviluppi

della tecnologia di registro distribuito

² Il debitore è responsabile del danno causato all’acquirente in seguito al mancato rispetto delle condizioni di cui all’articolo 973d capoverso 2, a meno che non provi di aver adoperato la diligenza necessaria.

³ Qualsiasi convenzione che escluda o limiti questa responsabilità è nulla.

Art. 1153 Rubrica

A. Requisiti

I. In generale

Art. 1153a

^{II. Titoli equiva-1} Le parti possono convenire la possibilità di iscrivere in un registro lenti in registri

TRD TRD titoli equivalenti a quelli rappresentanti merci e di farli valere e

trasferirli soltanto attraverso tale registro. Gli articoli 973d–973h, 1154 e 1155 si applicano per analogia.

² La firma dell’emittente non è necessaria se il titolo può essergli attribuito chiaramente in un altro modo. L’ulteriore contenuto del titolo, compresi gli oneri che lo gravano, deve figurare nel registro stesso o nei dati aggiuntivi correlati.

2. Legge federale dell’11 aprile 18895 sulla esecuzione e sul fallimento

Art. 242a

^{3a Restituzione1} L’amministrazione del fallimento decide se i mezzi di pagamento critdi mezzi di paga-

mento crittogra- tografici e i diritti valori TRD secondo l’articolo 973d CO rivendicati ^{fici e di diritti} da un terzo devono essere restituiti.

valori TRD

² La pretesa è fondata se il fallito ha la facoltà di disporre dei mezzi di pagamento e dei diritti valori per conto del terzo ed essi sono in ogni momento attribuiti individualmente a quest’ultimo nel registro.

³ Se ritiene infondata la pretesa del terzo, l’amministrazione del fallimento gli impartisce un termine di venti giorni per promuovere l’azione davanti al giudice del luogo del fallimento. Se il terzo non osserva questo termine, il diritto è perento.

Consultazione⁴ Le spese per la restituzione sono a carico del richiedente. L’amministrazione del fallimento può chiedere un congruo anticipo.

5 RS 281.1