Progetto

a. possono essere inseriti fondi dell’impresa;

b. può essere ridotta la superficie dei fondi inclusa nella procedura;

c. possono essere computati i plusvalori da bonifiche fondiarie che ha comportato la costruzione;

d. l’impresa può essere anticipatamente immessa in possesso;

e. possono essere presi altri provvedimenti di diritto cantonale.

³Il terreno ceduto all’impresa per le sue esigenze mediante riduzioni di superficie è rimunerato al proprietario fondiario interessato, al valore venale.

⁴Se il diritto cantonale non prevede una procedura particolare, si applica la procedura di rilottizzazione delle aree edificabili o di raggruppamento dei fondi e delle foreste; la zona di rilottizzazione e il perimetro possono essere limitati al conseguimento dello scopo della ricomposizione particellare per la costruzione.

⁵Alla costruzione sono imputati i costi supplementari che ha provocato. Se la ricomposizione particellare deve essere eseguita esclusivamente a causa della costruzione, l’impresa sopporta integralmente le spese.

Art. 24 Impianti secondo il diritto cantonale

¹La costruzione e la modifica di impianti destinati non esclusivamente o prevalentemente al trasporto di merci sotterraneo sono sottoposte al diritto cantonale.

²La loro autorizzazione da parte del Cantone necessita del consenso dell'UFT se anche il trasporto di merci sotterraneo ne beneficia o potrebbe risultarne pregiudicato.

Art. 25 Smantellamento

¹Se l’esercizio degli impianti cessa definitivamente, gli impianti devono essere smantellati a spese del proprietario. L’autorità competente decide in quale misura deve essere ripristinato lo stato anteriore.

²L'UFT può esigere le garanzie del caso.

Sezione 4: Sicurezza e ambiente

Art. 26 Responsabilità e obbligo di diligenza

Le imprese sono responsabili della sicurezza edile e d'esercizio degli impianti e della sicurezza d'esercizio dei veicoli. Devono in particolare esercitare, mantenere e rinnovare gli impianti e i veicoli in modo tale da garantirne in ogni momento la sicurezza.