Progetto

Consultazione 2019/39: Iv.pa. 19.401 «Per un rafforzamento delle cure. Migliorare la sicurezza dei pazienti e la qualità delle cure» · 12 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto

b. contributi di formazione dei Cantoni per studenti SSS e SUP in cure infermieristiche, destinati a promuovere l’accesso a queste formazioni;

c. contributi della Confederazione ai Cantoni.

Minoranza I (de Courten, Aeschi Thomas, Clottu, Giezendanner, Herzog, Hess Erich)

Art. 1

1La presente legge si prefigge di promuovere la formazione in cure infermieristiche.

2A questo scopo prevede:

a. contributi dei Cantoni ai costi della formazione pratica in cure infermieristiche allo scopo di garantire un’offerta sufficiente di posti di formazione per:

1. persone che frequentano un ciclo di formazione in cure infermieristiche presso una scuola specializzata superiore (SSS) secondo l’articolo 29 della legge del 13 dicembre 20026 sulla formazione professionale,

2. persone che frequentano un ciclo di studio bachelor in cure infermieristiche secondo l’articolo 2 capoverso 2 lettera a numero 1 della legge federale del 30 settembre 20167 sulle professioni sanitarie (LPSan) presso una scuola universitaria professionale (SUP);

b. contributi di formazione dei Cantoni per studenti SSS e SUP in cure infermieristiche che hanno obblighi di assistenza e di mantenimento, destinati a promuovere l’accesso a queste formazioni;

c. contributi della Confederazione ai Cantoni.

Minoranza II (Nantermod, Aeschi Thomas, Brand, Clottu, Giezendanner, Herzog, Hess Erich, Pezzatti, Sauter)

Art. 1

1La presente legge si prefigge di promuovere la formazione in cure infermieristiche.

2A questo scopo prevede:

a. contributi dei Cantoni ai costi della formazione pratica in cure infermieristiche allo scopo di garantire un’offerta sufficiente di posti di formazione per:

1. persone che frequentano un ciclo di formazione in cure infermieristiche presso una scuola specializzata superiore (SSS) secondo l’articolo 29 della legge del 13 dicembre 20028 sulla formazione professionale,

2. persone che frequentano un ciclo di studio bachelor in cure infermieristiche secondo l’articolo 2 capoverso 2 lettera a numero 1 della legge

6 RS 412.10

7RS …; FF 2016 6837

8 RS 412.10