Rapporto esplicativo

Fase Progetto Esercizio fase iniziale Esercizio regolare (2018–2023) (2024–2025) (dal 2026)

Spese (ipotesi) In migliaia di franchi In migliaia di franchi In migliaia di franchi uniche annuali annuali Legislazione680

Sistema: progettazione, 1130150

prototipo, sviluppo,

introduzione

Sistema: esercizio, gestione del 300300

controllo ecc.

ciclo di vita Personale: registro, dati, (7 ETP) 1260 (7 ETP) 1260 Totale 1810 17101560

Tabella 5: stima dei costi di sviluppo e di gestione

Il sistema mira a una copertura dei costi dell’80 per cento a medio termine e quindi la Confederazione finanzierà effettivamente un quinto del fabbisogno di personale supplementare. Le restanti spese di personale saranno coperte con gli emolumenti.

4.1.2 L’Amministrazione federale come utente del SNI

Come già illustrato al capitolo 2.2.3.2, la Confederazione assume una parte dei costi generati dal SNI. Le spese supplementari si limiteranno agli adeguamenti nel quadro delle soluzioni informatiche al fine di soddisfare le condizioni per lo scambio di dati con il SNI (cfr. al riguardo cap. 4.6.1).

4.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni nonché per i centri urbani, gli agglomerati e le regioni di montagna

L’avamprogetto non ha ripercussioni specifiche per i centri urbani, gli agglomerati e le regioni di montagna. Di conseguenza, questo aspetto non è trattato. Le ripercussioni dell’avamprogetto per i Cantoni e i Comuni sono illustrate qui di seguito.

4.2.1 I Cantoni come fonti di dati

Nel quadro del censimento della popolazione basato sui registri, i Cantoni e i Comuni mettono a disposizione dell’UST dei dati che saranno riutilizzati dal SNI. Con la soluzione prevista dall’avamprogetto, i processi attuali per l’invio e la rettifica dei dati resteranno immutati e quindi i Cantoni non dovranno sopportare costi supplementari.

È ipotizzabile sviluppare il SNI di modo che possa trattare anche dati attuali. In questo caso, occorrerebbe intavolare al più presto una discussione con i Cantoni (e i Comuni) sulle conseguenze di un simile sviluppo – incluso il finanziamento. Nel quadro della valutazione dei risultati della consultazione sarà precisato in quale misura i dati contenuti nel SNI possano essere completati o aggiornati utilizzando altre fonti.

4.2.2 I Cantoni come utenti del SNI

I Cantoni fanno parte della cerchia di utenti del SNI. Partecipano alla copertura dei costi secondo il modello di finanziamento illustrato al capitolo 2.2.3.2. Ulteriori spese si limiteranno