Rapporto esplicativo

Consultazione 2019/57: Legge federale sul sistema nazionale di consultazione degli indirizzi delle persone fisiche (LSI) · 45 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 39Fedlex · Rapporto esplicativo

4.2.8 Terzi come utenti del SNI

Secondo il modello di finanziamento illustrato al capitolo 2.2.3.2, i terzi con mandato legale partecipano ai costi. Diversamente dal caso delle informazioni fornite dagli uffici controllo abitanti dei Comuni, la consultazione di indirizzi contenuti nel SNI è a pagamento, ma l’utilizzo del servizio è facoltativo. Secondo le prime valutazioni, i benefici del SNI sono superiori ai costi stimati. Per poter effettuare consultazioni strutturate, le organizzazioni aventi diritto d’accesso devono soddisfare le condizioni per lo scambio di informazioni tramite il SNI, il che implica corrispondenti costi (cfr. cap. 4.6.1).

4.3 Ripercussioni per l’economia

Il SNI è accessibile soltanto a enti pubblici o a terzi in possesso di un mandato legale e quindi il suo utilizzo in un contesto economico privato è escluso. Dal miglioramento dello scambio elettronico dei dati tra le autorità ci si attendono effetti positivi indiretti: maggiore efficienza, risparmi di costi nel quadro dell’adempimento dei compiti pubblici, ripercussioni positive sui conti della Confederazione e dei Cantoni nonché prevista riduzione delle spese amministrative nel campo della previdenza sanitaria e professionale. L’attuazione dell’e-government contribuisce a rendere generalmente più interessante e competitiva la piazza economica svizzera. Le infrastrutture digitali svolgono un ruolo importante in questo contesto, in particolare in vista dell’istituzione e dell’estensione del mercato unico digitale dell’UE e quindi della crescente necessità per la Confederazione di fornire i suoi servizi su scala internazionale. Visto che non sono attese ripercussioni negative sull’economia, si rinuncia a un’analisi formale delle ripercussioni del disciplinamento.

4.4 Ripercussioni per la società

L’avamprogetto non ha ripercussioni specifiche per la società in termini di sanità, formazione o pari opportunità e quindi questo aspetto non è trattato. In sostanza, il SNI è uno strumento che offre alla popolazione una maggiore trasparenza sull’utilizzo dei dati da parte delle autorità.

4.5 Ripercussioni per l’ambiente

L’avamprogetto non ha ripercussioni per l’ambiente. La digitalizzazione delle transazioni dovrebbe permettere di risparmiare risorse e quindi avere conseguenze positive per l’ambiente.

4.6 Altre ripercussioni

4.6.1 Informatica dei Cantoni e Comuni nonché dei terzi aventi diritto d’accesso

Utilizzo del SNI

Il Consiglio federale definisce le condizioni legali, organizzative e tecniche che i terzi aventi diritto d’accesso devono soddisfare per ottenere informazioni dal SNI attraverso la propria applicazione specifica. Il corrispondente onere informatico dipende dai requisiti posti alla governance del nuovo dominio sedex SNI. Si tratta, in altre parole, di capire se per lo scambio di messaggi con sedex è necessario installare un adattatore specifico per lo scambio con SNI o se si possono utilizzare quelli attuali. Indipendentemente da ciò, gli utenti devono farsi carico delle spese legate alla configurazione dei tipi di comunicazione SNI nella loro applicazione specifica.