Rapporto sui risultati ODCA

Elenco dei Cantoni, dei partiti e delle organizzazioni che hanno trasmesso un parere

(con indicazione delle abbreviazioni utilizzate nel testo)

CANTONI

AG Consiglio di Stato Argovia

AR Consiglio di Stato Appenzello Esterno

BE Consiglio di Stato Berna

BL Consiglio di Stato Basilea Campagna

BS Consiglio di Stato Basilea Città

GL Consiglio di Stato Glarona

SG Consiglio di Stato San Gallo

SH Consiglio di Stato Sciaffusa

VD Consiglio di Stato Vaud

VS Consiglio di Stato Vallese

ZH Consiglio di Stato Zurigo

PARTITI RAPPRESENTATI NELL’ASSEMBLEA FEDERALE

PSS Partito socialista svizzero

ALTRE ORGANIZZAZIONI E ISTITUZIONI

CDS Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della

sanità

CFEGU Commissione federale per gli esami genetici sull’essere umano CURML Centre universitaire romand de médicine légale

FRC Fédération romande des consommateurs

Insel Inselspital, ospedale universitario di Berna

KiWu Betroffenen-Netzwerk Kinderwunsch

Microsynth Microsynth AG

pharmaSuisse Società svizzera dei farmacisti

SAV/FSA Federazione svizzera degli avvocati

SMVS Société médicale du Valais/Walliser Ärztegesellschaft SSML Società svizzera di medicina legale

swissuniversities Conferenza svizzera dei rettori delle scuole universitarie UniBE-IML Università di Berna, Istituto di medicina legale

UniBE-Med Università di Berna, facoltà di medicina

UZH-IML Università di Zurigo, Istituto di medicina legale

UZH-IML-GF Istituto di medicina legale università di Zurigo, divisione genetica

forense

PRIVATI

Privato (AM) Alève Mine