Progetto

[QR Code]

[Signature]

Ordinanza sugli esami genetici sull’essere umano (OEGU)

del… Avamprogetto, maggio 2020

Il Consiglio federale svizzero,

vista la legge federale del 15 giugno 2018¹ concernente gli esami genetici sull’essere umano (LEGU),

ordina:

Capitolo 1: Disposizioni generali

Sezione 1: Oggetto e definizioni

Art. 1 Oggetto

¹La presente ordinanza disciplina in particolare:

a. la protezione dei campioni e dei dati genetici;

b. per gli esami genetici in ambito medico:

1. l’autorizzazione a prescrivere determinati esami genetici,

2. le condizioni e la procedura di rilascio delle autorizzazioni a eseguire esami genetici e i relativi obblighi;

c. per gli esami genetici al di fuori dell’ambito medico effettuati allo scopo di determinare caratteristiche della personalità degne di particolare protezione (art. 31 cpv. 1 LEGU):

1. l’autorizzazione a prescrivere tali esami,

2. le condizioni e la procedura di rilascio delle autorizzazioni a eseguire tali esami e i relativi obblighi;

d. le disposizioni per:

1. gli esami genetici di caratteristiche del patrimonio genetico che non sono trasmesse ai discendenti (art. 2 cpv. 1 LEGU),

2. gli esami genetici nell’ambito di trasfusioni di sangue e trapianti (art. 2 cpv. 2 LEGU);