Rapporto sui risultati

Riferimento: ASTRA-031.20-9/3/21/42

PES Partito ecologista svizzero – I Verdi PES

PLR PLR. I Liberali

PPD Partito popolare democratico PPD

PROVEL Pro Velo Svizzera

PS Partito socialista svizzero PS

pvl Partito verde-liberale pvl

SAB Gruppo svizzero per le regioni di montagna

SCPCS Società dei Capi di Polizia delle città svizzere SCPCS

SG Staatskanzlei des Kantons St. Gallen

SH Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen

SO Staatskanzlei des Kantons Solothurn

SSIC Società svizzera degli impresari costruttori SBV SSIC

SUVA Assicurazione svizzera contro gli infortuni SUVA

SZ Staatskanzlei des Kantons Schwyz

TCS Touring Club Svizzero TCS

TG Staatskanzlei des Kantons Thurgau

TI Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino

UCS Unione delle città svizzere

UDC Unione Democratica di Centro UDC

upi Ufficio prevenzione infortuni upi

UR Standeskanzlei des Kantons Uri

USAM Unione svizzera delle arti e dei mestieri (USAM)

USC Unione svizzera dei contadini (USC)

USS Unione sindacale svizzera (USS)

VD Chancellerie d’Etat du Canton de Vaud

VS Chancellerie d’Etat du Canton du Valais

ZG Staatskanzlei des Kantons Zug

ZH Staatskanzlei des Kantons Zürich

4.2 Elenco delle altre abbreviazioni

AEBS Sistema avanzato di frenata di emergenza (avvia automaticamente la frenata in caso di

ostacoli davanti al veicolo)

CTT-N Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni del Consiglio nazionale

CTT-S Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni del Consiglio degli Stati

ESC Sistema di controllo elettronico della stabilità (aiuta a stabilizzare il veicolo in caso di

sbandamento)

LCStr Legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale (RS 741.01). OETV Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali

(RS 741.41).