Rapporto sui risultati

Riferimento: ASTRA-031.20-9/3/21/42

Indice

1 Oggetto della consultazione ........................................................................................................4 2 Svolgimento della procedura di consultazione .........................................................................5 3 Il progetto in dettaglio ..................................................................................................................6

3.1 Articolo 45a capoverso 1 PP-LCStr (Principio) ...................................................6 3.2 Articolo 45a capoverso 2 PP-LCStr (Termine) ...................................................7 3.3 Articolo 45a capoverso 3 PP-LCStr (Agevolazioni per il Vallese e la

Svizzera meridionale) .........................................................................................9 3.4 Articolo 45a capoverso 4 PP-LCStr (Estensione ad altre tratte) ..................... 10 3.5 Articolo 45a capoverso 5 PP-LCStr (Deroghe per taluni veicoli) ..................... 11 4 Allegati ........................................................................................................................................ 13

4.1 Partecipanti alla consultazione e relative abbreviazioni .................................. 13 4.2 Elenco delle altre abbreviazioni ....................................................................... 14 4.3 Questionario sottoposto ai partecipanti alla consultazione.............................. 15

Elenco delle tabelle

Tabella 1 Posizione di principio riguardo al progetto: .........................................................3 Tabella 2 Sintesi in cifre dei pareri pervenuti......................................................................5 Tabella 3 Pareri concernenti il termine di 5 anni per adempiere l’obbligo di

equipaggiamento a posteriori .............................................................................8 Tabella 4 Pareri concernenti la disposizione derogatoria per la Svizzera meridionale

e il Vallese ...........................................................................................................9 Tabella 5 Pareri concernenti la possibilità di estensione ad altre tratte .......................... 10 Tabella 6 Pareri concernenti la possibilità di deroghe per determinati veicoli ................. 11