Rapport sur les résultats

Référence : ASTRA-031.20-9/3/21/42

4 Annexes

4.1 Participants à la consultation et abréviations Abréviation Nom

ACS Association des Communes Suisses

AG Chancellerie d’État du canton d’Argovie

AI Chancellerie d’État du canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures ALPI Initiative des Alpes

AR Chancellerie d’État du canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures ASETA Association suisse pour l'équipement technique de l'agriculture ASTAG Association suisse des transports routiers

ATE Association Transports et Environnement

BE Chancellerie d’État du canton de Berne

BL Chancellerie d’État du canton de Bâle-Campagne

BPA Bureau suisse de prévention des accidents

BS Chancellerie d’État du canton de Bâle-Ville

CCCS Communauté de travail des chefs des polices de la circulation de la Suisse et de la

Principauté du Liechtenstein

CCDJP Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de justice et

police

CDSVS Conférence des directrices et directeurs de la sécurité des villes suisses CEPA Centre Patronal

CFS Cargo Forum Suisse

CSSP Coordination suisse des sapeurs-pompiers

DTC DTC Dynamic Test Center AG

ECAB Établissement cantonal d’assurance des bâtiments du canton de Fribourg ECONS economiesuisse

FMS Fédération Motocycliste Suisse

FR Chancellerie d'État du canton de Fribourg

FRS Routesuisse – Fédération routière suisse

FWIUR Feuerwehrinspektorat Uri

GE Chancellerie d’État du canton de Genève

GL Chancellerie d’État du canton de Glaris

GR Chancellerie d’État du canton des Grisons

GREEN Greenpeace Suisse

JU Chancellerie d’État du canton du Jura

KAPOW Police cantonale obwaldoise

LU Chancellerie d’État du canton de Lucerne

MPS Mobilité piétonne Suisse

NE Chancellerie d’État du Canton de Neuchâtel

NW Chancellerie d’État du canton de Nidwald

OW Chancellerie d’État du canton d’Obwald

PDC Parti démocrate-chrétien suisse