Rapporto sui risultati

Abbreviazione Partecipanti alla consultazione Data

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund 27.11.2020 USS Union syndicale suisse

USS Unione sindacale svizzera

Organizzazioni nazionali e sovraregionali

AGORA Association des groupements et organisations romands de l'agri- 09.12.2020

culture

SALS Schweizer Land- und Ernährungswirtschaft 12.10.2020 ASSAF Association suisse pour un secteur agroalimentaire fort

ASSAF Associazione svizzera per un settore agroalimentare forte

BirdLife BirdLife Schweiz 11.12.2020

fial Föderation der Schweizerischen Nahrungsmittel-Industrien 07.12.2020

Fédération des Industries Alimentaires Suisses

Federazione delle Industrie Alimentari Svizzere

IG D Interessengemeinschaft Detailhandel Schweiz 11.12.2020

Communauté d'intérêt du commerce de détail suisse

Comunità d’interessi Commercio al Dettaglio Svizzera

Promarca Schweizerischer Markenartikelverband 11.12.2020

Union suisse de l'article de marque

IGAS Interessensgemeinschaft Agrarstandort Schweiz 11.12.2020 CISA Communauté d'intérêt pour le secteur agro-alimentaire

CISA Comunità d’interessi per il settore agroalimentare

VKMB Kleinbauern-Vereinigung 10.12.2020

Association des petits paysans

Agrarallianz Agrarallianz 07.12.2020

Alliance agraire

Pro Natura Pro Natura 10.12.2020 SAV Schweizerischer Arbeitgeberverband 11.09.2020 UPS Union patronale suisse

USI Unione svizzera degli imprenditori

IP-SUISSE Schweizerische Vereinigung integriert produzierender Bauern und 11.12.2020

Bäuerinnen

Association suisse des paysannes et paysans pratiquant la pro-

duction intégrée

SBC Schweizerischer Bäcker- und Confiseurmeister-Verband 28.11.2020

Association suisse des patrons boulangers-confiseurs

PCS Associazione svizzera dei panettieri e mastri dolciai

SBLV Schweizerischer Bäuerinnen- und Landfrauenverband 10.12.2020 USPF Union suisse des paysannes et des femmes rurales

USDCR Unione svizzera delle donne contadine e rurali

SGPV Schweizerischer Getreideproduzentenverband 27.10.2020 FSPC Fédération suisse des producteurs de céréales

FSPC Federazione svizzera dei produttori di cereali

Biscosuisse Schweizerischer Verband der Backwaren- und Zuckerwaren-Indu- 11.12.2020

strie

Association suisse des industries de biscuits et de confiserie

SwissOlio Verband Schweizerischer Hersteller von Speiseölen, Speisefetten 11.12.2020

und Margarinen

Uniterre Uniterre 11.12.2020

GastroSuisse Verband für Hotellerie und Restauration 11.12.2020

Fédération nationale de l’hôtellerie et de la restauration

Federazione dell’Albergheria e della Ristorazione svizzera

primavera Verband Schweizer Lebensmittelverarbeiter der ersten Stufe 11.12.2020