Rapporto esplicativo

 analisi costi-efficacia (ACE): pone tutti gli effetti di progetto quantificabili in relazione ai costi e calcola il rapporto costi-efficacia;  analisi qualitativa (AQ): valuta ulteriori effetti non quantificabili.

L’applicazione di questi tre strumenti garantisce che la valutazione tenga conto di tutti gli aspetti di maggiore rilevanza derivanti dalle tre prospettive di sostenibilità «Società», «Ambiente» ed «Economia».

Tabella 7

Indicatori di valutazione

Indicatore ACB ACE AQ Costi diretti

Costi di costruzione ^XX Investimenti per sostituzioni X X

Costi fondiari X X

Costi di esercizio e manutenzione delle infrastrutture X X

Qualità dei trasporti

Tempo di percorrenza traffico base X X

Affidabilità X X

Costi di esercizio veicoli traffico base X X

Impatto sul trasporto pubblico X X

Ridondanza del tratto X

Decongestionamento della rete secondaria X

Utilità da aumento del traffico X X

Sicurezza

Incidenti e sicurezza stradale X X

Qualità e sicurezza di esercizio X

Regolazione e monitoraggio del traffico da parte dellaX X

polizia

Sviluppo insediativo / Urbanistica

Abitabilità (nel perimetro del progetto) X

Potenziale di sviluppo insediativo X

Accessibilità dei centri X

Paesaggio urbano e naturale, spazi ricreativi periurbani X

Ambiente

Inquinamento acustico e atmosferico X X

Qualità degli habitat naturali e delle acque X

Superficie occupata e fertilità del suolo X X

Impatto climatico X X

Impatto ambientale durante i lavori X

Aspetti qualitativi: realizzazione e coerenza

Rischio economico e tecnico X Frazionabilità X Coerenza con i piani settoriali complessivi X Coerenza con la pianificazione territoriale (nazionale, X cantonale e regionale)

Compatibilità e potenziabilità a lungo termine X