Progetto

Allegato 1a (art. 2 lett. o)

Reati considerati dalla legislazione svizzera che corrispondono o equivalgono a quelli della direttiva (UE) 2017/54142 (reati di terrorismo)

1. Pubblica intimazione (art. 258 CP⁴³);

2. Pubblica istigazione a un crimine o alla violenza (art. 259 CP);

3. Sommossa (art. 260 CP);

4. Atti preparatori punibili (art. 260^bisCP);

5. Organizzazioni criminali e terroristiche (art. 260^terCP⁴⁴);

6. Messa in pericolo della sicurezza pubblica con armi (art. 260^quaterCP);

7. Finanziamento del terrorismo (art. 260^quinquiesCP);

8. Reclutamento, addestramento e viaggi finalizzati alla commissione di un

reato di terrorismo art. 260^sexiesCP⁴⁵)

9. Associazioni illecite (art. 275^terCP);

10. Divieto di organizzazioni (art. 74 LAIn⁴⁶);

11. Crimini di cui all’articolo 2 della legge federale del 12 dicembre 2014⁴⁷ che

vieta i gruppi «Al-Qaïda» e «Stato islamico» nonché le organizzazioni associate.

12. Atti di violenza criminali volti a intimidire la popolazione o a costringere

uno Stato o un’organizzazione internazionale a fare o ad omettere un atto.