Progetto
Consultazione 2021/2: Adeguamenti di ordinanze in seguito al recepimento dei regolamenti SIS (UE) 2018/1860, 2018/1861 e 2018/1862 (sviluppo dell'acquis di Schengen) e all'adeguamento della LSISA al fine di allestire una statistica completa dei rimpatri · 51 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 22Fedlex · Progetto
II
L’allegato 1 è abrogato.
Gli allegati 2, 3 e 4 sono sostituiti dalle versioni qui annesse.
III
La presente ordinanza entra in vigore il … .
… In nome del Consiglio federale svizzero:
Il presidente della Confederazione, Guy Parmelin Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr