Progetto

117. Ordinanza del 20 dicembre 1982280 sull'assicurazione contro gli infortuni

Art. 72a cpv. 2 secondo periodo

² È salvo l’articolo 23 dell’ordinanza del ...²⁸¹ relativa alla legge federale sulla protezione dei dati.

118. Ordinanza del 31 ottobre 2007 282sugli assegni familiari

Art. 18h cpv. 1 lett. a

¹ La protezione dei dati e la sicurezza informatica sono retti:

a. dall’ordinanza del ...²⁸³ relativa alla legge federale sulla protezione dei dati;

119. Ordinanza del 31 agosto 1983284 sull'assicurazione contro la disoccupazione

Art. 126 cpv. 1

¹ Le persone interessate, quando s’annunciano o fanno valere i loro diritti, devono essere informate su:

a. l'identità e i dati di contatto del titolare dei sistemi d'informazione;

b. lo scopo dei sistemi d'informazione;

c. i dati trattati;

d. se del caso, i destinatari o le categorie di destinatari i cui dati personali sono comunicati;

e. i loro diritti.