Rapporto sui risultati

Rapporto sulla consultazione: introduzione del trust

2 Cantoni⁶², 2 partiti⁶³ e 35 organizzazioni⁶⁴ ritengono che la parte dell’avamprogetto relativa al diritto fiscale non sia attrattiva per disponenti e beneficiari, in particolare per motivi di imposizione multipla e responsabilità, e che non rafforzi la piazza finanziaria svizzera.

2 Cantoni⁶⁵ e 18 organizzazioni⁶⁶ ritengono che la proposta di trattamento fiscale del trust avanzata nell’avamprogetto potrebbe scoraggiare le persone che beneficiano dei trust dal trasferirsi in Svizzera o spingerle ad abbandonare il Paese.

3 Cantoni⁶⁷ e 9 organizzazioni⁶⁸ osservano che il disciplinamento proposto in materia di irrevocable discretionary trust e irrevocable fixed interest trust comporterebbe un onere amministrativo relativamente elevato o che il disciplinamento sarebbe difficilmente attuabile, in particolare nel momento in cui si tratta di stabilire quali quote dei beni in trust spettano ai beneficiari.

6 organizzazioni⁶⁹ ritengono che l’imposizione dei trust prevista dall’avamprogetto limiti i poteri dei Cantoni senza motivo e inutilmente in ambiti di loro competenza.

Un’organizzazione⁷⁰ ritiene che sarebbe ragionevole un disciplinamento analogo a quello della fondazione, essendo anche il trust un patrimonio distinto, senza però personalità giuridica. Un Cantone⁷¹ e 3 organizzazioni⁷² ritengono inoltre che tutti i beni e gli utili del trust debbano essere soggetti a imposizione e che il disciplinamento in materia di diritto fiscale non dovrebbe dar adito a «scappatoie fiscali» suscettibili di determinare disparità di trattamento.

3.4 Altre osservazioni generali

3.4.1 Esame della modifica del diritto delle fondazioni

2 Cantoni⁷³, un partito⁷⁴ e 11 organizzazioni⁷⁵ chiedono che, nel quadro del presente progetto, venga presa in esame una modifica del diritto delle fondazioni che porti a un’autorizzazione delle fondazioni di mantenimento. Alcuni di questi partecipanti⁷⁶ ritengono che il divieto di fondazioni di mantenimento sia obsoleto e che debba essere revocato in caso di introduzione del trust per non rendere incoerente il sistema giuridico svizzero.