Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo concernente il progetto di ordinanza sul casellario giudiziale

informatizzato VOSTRA

La terza e la quarta colonna illustrano le differenze tra la vista in linea e i dati identificativi che figurano nell’estratto stampato (cfr. il commento ad art. 45 cpv. 1 P-OCaGi).

2.9.2 Allegato 2: sentenze originarie

Nella prima colonna dell’allegato 2 P-OCaGi sono elencati i dati da registrare per le sentenze originarie (cfr. il commento ad art. 21 P-OCaGi).

Nella seconda colonna sono indicati i dati di sistema rilevanti per le sentenze originarie (cfr. il commento ad art. 24 lett. b e art. 47 P-OCaGi).

La terza e la quarta colonna illustrano le differenze tra la vista in linea e i dati delle sentenze originarie che figurano nell’estratto stampato (cfr. il commento ad art. 45 cpv. 1 P-OCaGi).

2.9.3 Allegato 3: decisioni successive

Nella prima colonna dell’allegato 3 P-OCaGi sono elencati i dati da registrare per le decisioni successive (cfr. il commento ad art. 22 P-OCaGi).

Nella seconda colonna figurano i dati di sistema rilevanti per le decisioni successive (cfr. il commento ad art. 24 lett. c e art. 47 P-OCaGi).

La terza e la quarta colonna illustrano le differenze tra la vista in linea e i dati delle decisioni successive che figurano nell’estratto stampato (cfr. il commento ad art. 45 cpv. 1 P-OCaGi).

2.9.4 Allegato 4: procedimenti penali pendenti

Nella prima colonna dell’allegato 4 P-OCaGi sono elencati i dati da registrare per i procedimenti penali pendenti (cfr. il commento ad art. 26 P-OCaGi).

Nella seconda colonna figurano i dati di sistema rilevanti per le decisioni successive (cfr. il commento ad art. 24 lett. d e 47 P-OCaGi).

La terza e la quarta colonna illustrano le differenze tra la vista in linea e i dati dei procedimenti penali pendenti che figurano nell’estratto stampato (cfr. il commento ad art. 45 cpv. 1 P-OCaGi).

2.9.5 Allegato 5: avvisi di sistema generati automaticamente

Cfr. il commento ad articolo 25 P-OCaGi.

2.9.6 Allegato 6: consultazioni verbalizzate automaticamente secondo l’articolo 25 LCaGi

Cfr. il commento ad articolo 28 P-OCaGi.