Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo concernente il progetto di ordinanza sul casellario giudiziale

informatizzato VOSTRA

− i costi a carico della SEM per il trattamento nel SIMIC dei dati penali strutturati

comunicati (cfr. art. 59 P-OCaGi) sono stimati a circa 420 000 franchi. Questi costi sono finanziati con il preventivo ordinario per l’informatica della SEM;

− i costi a carico del DDPS per il collegamento del sistema PISA a VOSTRA

conformemente agli articoli 59 LCaGi e 55 P-OCaGi si situano tra 120 000 e 160 000 franchi, e sono coperti dall’importo attualmente preventivato per la manutenzione;

− i costi a carico del DDPS per gli adeguamenti dell’attuale interfaccia di ricerca

per l’esecuzione dei controlli di sicurezza relativi alle persone non possono

ancora essere quantificati.

Attualmente non si sa ancora se altre autorità con diritto di consultazione in linea

prevedano di collegare le loro applicazioni specializzate all’interfaccia «standard»

di importazione, esportazione o ricerca di VOSTRA. Perciò, anche per questa voce, non viene esposto alcun costo.

3.1.2 Costi futuri di esercizio, manutenzione e sviluppo

Dal 2023 per VOSTRA si dovranno sostenere i costi di esercizio, manutenzione e sviluppo menzionati qui di seguito (spese che saranno finanziate dalle entrate previste generate dagli emolumenti riscossi per il rilascio di estratti per privati ed estratti specifici per privati):

− i costi annui di esercizio e manutenzione per la nuova banca dati e i sistemi

periferici dipendono soprattutto dal numero di utenti, ma anche dal volume di dati. Tanto il volume di dati quanto il numero dei futuri utenti sono destinati ad aumentare. Secondo un calcolo prudente, questi costi ammonteranno probabilmente a circa 800 000 franchi, ossia 400 000 franchi in più rispetto a quanto preventivato per il sistema precedente. Il limite di spesa dell’UFG deve essere adeguato di conseguenza;

− per i primi due anni dalla messa in funzione del nuovo VOSTRA, occorre

prevedere costi di sviluppo per circa un milione di franchi per il miglioramento delle funzioni. Per gli anni successivi (2025-2027) è previsto un onere minore, nonostante il progredire della digitalizzazione, ragione per cui i costi di sviluppo fino al 2027 dovrebbero ridursi ed essere quantificabili annualmente a circa 200 000 franchi, e a partire dal 2027 dovrebbero assestarsi attorno ai 400 000 franchi. Questi costi devono essere considerati nella preventivazione annuale con un aumento del limite di spesa.

3.1.3 Fabbisogno futuro di personale

I nuovi compiti approvati dal Parlamento con l’adozione della LCaGi si ripercuotono

anche sulle spese per il personale del Servizio del casellario giudiziale.

Complessivamente, occorreranno 5,5 nuovi posti (FTE), due dei quali però a tempo