Rapporto sui risultati

Consultazione 2021/35: Diritto della protezione degli adulti – Modifica del codice civile · 42 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 15Fedlex · Rapporto sui risultati

Risultati della consultazione: modifica del Codice civile (Protezione degli adulti)

venga data importanza alla posizione della persona interessata. Dato che ora l'articolo 446a capoverso 2 AP-CC definisce chi partecipa al procedimento, la definizione legale di cui all'ar- ticolo 389a AP-CC è superflua165 e, se mantenuta, va spostata nel diritto procedurale166.

Capoverso 2: 2 Cantoni167 e 23 organizzazioni168 sono favorevoli alla presunzione legale se- condo l'articolo 389a capoverso 2 AP-CC, perché corrisponde alla realtà delle persone con disabilità mentale, spesso sostenute attivamente da genitori e fratelli169. Anche l'inclusione di nonni e abiatici va accolta con favore, perché questi ultimi possono costituire un riferimento importante per una persona anziana170. Due Cantoni171 propongono di assoggettare alla pre- sunzione legale anche i nipoti, in linea con l'articolo 378 AP-CC.

Per contro, diversi partecipanti (7 Cantoni172, 6 organizzazioni173 e 2 privati174) criticano la pre- sunzione legale e ne chiedono la soppressione. Alcuni di loro175 rinviano alla definizione che figura nella giurisprudenza del Tribunale federale, il che rende superflua l'enumerazione di determinati gruppi di persone nel CC . Nella pratica, è inoltre più facile chiedere a una per- sona di far valere la propria qualità di persona vicina (se lo è, ciò avverrebbe senza ulteriori formalità) che aspettarsi dall’APMA di confutare la presunzione legale in ogni singolo caso, soprattutto in presenza di conflitti nella famiglia176.

Ulteriore proposta per un migliore sostegno alle persone bisognose di aiuto

Infine, un’organizzazione177 suggerisce, in linea con il principio di sussidiarietà e proporziona- lità, di dare alle persone bisognose di aiuto - in particolare a quelle indigenti - la possibilità di coinvolgere una persona di fiducia che le sostenga durante il procedimento e per tutta la du- rata delle misure di protezione disposte, come è già possibile in caso di ricovero a scopo di assistenza (cfr. art. 432 CC). A tal fine, propone di integrare il progetto con un nuovo arti- colo 389b178.

165 Maranta/Rosch (pag. 7 seg.).

166 UNINE (pag. 4 seg.).

167 FR (pag. 3), LU (pag. 2).

168 HES-SO (pag. 5), 21xInsieme (pag. 2), Pro Senectute (pag. 4).

169 21xInsieme (pag. 2).

170 Pro Senectute (pag. 4).

171 FR (pag. 3), LU (pag. 2).

172 BL (pag. 1), BS (pag. 3), GR (pag. 2), OW, SZ (pag. 1), VS (pag. 2), ZH (pag. 3 seg.).

173 AvenirSocial (pag. 3), BFH (pag. 1 seg.), FPS (pag. 1), COPMA (pag. 3), CSRF (pag. 2), UCS (pag. 2).

174 Maranta/Rosch (pag. 7 seg.).

175 OW, SZ (pag. 1), COPMA (pag. 3).

176 BL (pag. 1), OW, SZ (pag. 1), AvenirSocial (pag. 3), BFH (pag. 1 seg.), COPMA (pag. 3).

177 ATD (pag. 2).

178 ATD (pag. 2).