Rapporto esplicativo
Consultazione 2021/50: Revisione della legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN) sotto forma di controprogetto indiretto all’iniziativa popolare «Per il futuro della nostra natura e del nostro paesaggio (Iniziativa biodiversità)» · 56 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 21Fedlex · Rapporto esplicativo
strategie e piani d’azione per la conservazione della biodiversità, da utilizzare come strumenti politici per la realizzazione del piano d’azione. Al tempo stesso, tali strategie e piani d’azione nazionali spianano la strada all’attuazione degli SDG. La decisione sul quadro globale per la biodiversità post-2020 dovrà essere adottata in occasione della Conferenza internazionale sulla biodiversità (COP-15) che è stata rinviata dal 2020 al 2021. La Svizzera s’impegna nel contesto internazionale per un’attuazione efficace degli accordi rilevanti per la biodiversità e per il paesaggio a livello globale39 e regionale40. Come preparazione alla Conferenza internazionale sulla biodiversità (COP-15), la Svizzera ha aderito all’«High Ambition Coalition for Nature and People» (HAC).41 Scopo di tale alleanza è impegnarsi a favore di un quadro globale ambizioso per la protezione della biodiversità dopo il 2020.
A livello europeo, la Commissione UE ha approvato il 20 maggio 2020 la nuova strategia dell’UE sulla biodiversità fino al 2030 e un relativo piano d’azione. La strategia si propone di riportare la biodiversità nell’area UE su un cammino di ripresa da qui al 2030, a beneficio dell’uomo e dell’ambiente. La strategia dell’UE sulla biodiversità fino al 2030 costituisce il fulcro del Green Deal europeo a
sostegno della «ripresa verde» dopo la pandemia.
4.4.2 Paesaggio e cultura della costruzione
La protezione e la cura del patrimonio naturale e culturale, combinate con
l’ambizione di un ulteriore sviluppo dell’ambiente edificato all’insegna della qualità, stanno acquisendo sempre più importanza a livello internazionale. La Svizzera ha ratificato tutte le convenzioni internazionali determinanti per la protezione del paesaggio e per la promozione della cultura della costruzione, in particolare le convenzioni del Consiglio d’Europa per la protezione del paesaggio e del patrimonio culturale.42 La strategia per il patrimonio culturale europeo nel XXI secolo43 del
39 Convenzione sulla diversità biologica (CBD), Convenzione sul commercio internazionale delle specie di fauna e flora selvatiche minacciate di estinzione (CITES), Convenzione di Bonn sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica (CMS), Trattato internazionale sulle risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura (ITPGRFA), Convenzione di Ramsar sulle zone umide, Convenzione per la protezione del patrimonio mondiale culturale e naturale (UNESCO WHC), Convenzione internazionale per la protezione dei vegetali (IPPC) della FAO e Commissione baleniera internazionale (IWC)
40 Tra le convenzioni ambientali regionali relative alla biodiversità citiamo: Convenzione di Berna per la conservazione della vita selvatica e dei suoi biotopi in Europa, Convenzione sul paesaggio del Consiglio d’Europa
41 High Ambition Coalition for Nature and People (HAC) (2020), https://clubofrome.org/wp-content/uploads/2020/06/200605-High-Ambition-for-Nature- People-Statement-FINAL-including-Heads-of-States.pdf, World Environment Day, 5 June 2020
42 Convenzione europea del 3 ottobre 1985 per la salvaguardia del patrimonio architettonico (Convenzione di Granada; RS 0.440.4), Convenzione europea del 16 gennaio 1992 per la salvaguardia del patrimonio archeologico (Convenzione di La Valletta; RS 0.440.5), Convenzione quadro del Consiglio d’Europa del 27 ottobre 2005 sul valore del patrimonio culturale per la società (Convenzione di Faro; RS 0.440.2)
43 https://www.coe.int/fr/web/culture-and-heritage/strategy-2